Examples with "D'ailleurs... il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je crois que c'est ma première robe t-shirt d'ailleurs... il faut une première fois à tout ;) Si vous ne connaissez pas Pretty Little Thing, cette marque propose des vêtements fun, comme Boohoo, et vous pouvez la retrouver sur Asos !
I think this is my first t-shirt dress... and I love it! If you don't know Pretty Little Thing, this brand looks like Boohoo, fun and colorful clothes and you can find it on Asos!
D'ailleurs... Il tira d'une armoire un petit flacon et, posant sa main sur l'épaule de Clarisse, il lui dit
Besides... He took a little bottle from a cupboard and, putting his hand on Clarisse's shoulder, said
Andere resultaten
D'ailleurs..., il demande lui-même formellement de sortir de la Congrégation et d'être délié de ses vœux.
Besides, he has himself formally requested to leave the Congregation and to be released from his vows.
Pour le corps, comme pour la peau, d'ailleurs... Pas étonnant qu'il fasse des miracles dans un produit cosmétique.
It's good for our body inside out, and as for the ski... no wonder why it does miracles in a cosmetic product.
mais en fait si je comprends bien le site web wikipedia sur direct connect qui n'est pas très à jour d'ailleur... qu'il faut en fait regarder d'abord qu'elle est le 'dc client' qui accepte l'accès distant en webgui... non ?
but in fact I understand the wikipedia website on direct connect is not very up to date btw... it should actually look at first it is 'dc Client' that accepts remote access webgui... right?
A mon avis, il vient d'une autre planète. A mon avis, Duddits est d'ailleurs... et il est venu ici nous préparer à quelque chose !
i think maybe our friend Duds is not from this planet. i think Duddits is from somewhere else... and he came here to prepare us for something.
Je vois... D'ailleurs, il a deviné que je n'avais pas tous mes moyens.
He could actually see that I wasn't at full strength.
18 Je vais commencer avec les documents... D'ailleurs, il est intéressant de
16 I shall start with documents - it is interesting that all these
Vous verrez... D'ailleurs il a fallu un descendant d'immigré hongrois pour trouver un courageux qui ose dire la vérité !
You will see... Besides, it took a descendant of Hungarian immigrant to find a courageous who dares to tell the truth!
Je comprends que l'accusé peut avoir certains problèmes, mais pas au point de ne pas... d'ailleurs, il a prouvé lors de sa rencontre avec le docteur Wolwertz, qu'il pouvait raisonnablement bien comprendre les questions qui lui étaient posées.
I understand that the accused may have certain problems, but not to the point of not... in any event, he proved during his meeting with Dr. Wolwertz that he could understand the questions put to him reasonably well.
Qu'il ne doute pas de ma discrétion et qu'il compte sur mes bons offices, si je puis lui être utile dans le cas où il serait découvert... D'ailleurs, il ne le sera pas.
He may rely on my discretion; he may reckon on my good offices if I can be of use to him when he is found out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
