Examples with "Donc... En fait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est donc ça... En fait, s'ils avaient simplement détruit le clan FUUGA, nous n'en serions pas là.
Really, if they had just wiped out the Fuuga clan to begin with, we would not have to go through all of this.
On voit donc cet étrange... En fait, je ne sais pas si c'est étrange, mais le sénateur ne l'est certainement pas.
So you see this strange - well, I don't know if it's strange, but I know the senator is not strange.
Et donc tu verras... En fait dans l'une des villes du prototype que nous avons construit nous voyons une ville assiégée avec des catapultes lançant des boules de feu au milieu de la ville, et détruisant une variété de bâtiments à l'intérieur.
And so you'll see... In fact one of the prototype towns that we have built shows a town under siege with catapults throwing fireballs into the center of the city, and destroying a variety of the buildings within it.
Tu te sens mal à l'aise, Kingsley ? - Donc ça va... en fait ?
Am I making you feel uncomfortable, Kingsley? So... you're fine, basically?
Mon associée a volé la recette, donc en fait...
Yes, but my business partner stole all the door fees, so technically...
Voila, donc en fait... je devrais boire beaucoup plus souvent!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.