Examples with "Doucement... ne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voitures de société, transports en commun, taxi, mobilité douce... Ce ne sont pas les options qui manquent!
With company cars, public transport, taxi, soft mobility solutions, there are plenty of options!
Ils s'intéressent à ce modèle car ils savent que leurs visiteurs aiment les expériences uniques mais aussi les attractions innovantes et douces... Ce ne sont pas spécialement les dimensions qui comptent pour eux !
They are interested in this model because they know their visitors love the unique experiences but also innovative and smooth attraction...
Heureusement, il n'en était rien. Les elfes murmuraient maintenant entre eux, et même riaient doucement... ce qui ne fit qu'embarrasser davantage Nimly: On se moquait si souvent de lui, que tout ce qui ressemblait à un rire le rendait malade!
Happily it was not true. The Elves were now murmuring together, and even giggling softly... This just added to Nimly's huge embarrassment: he was so often mocked at, that anything looking like laughter was making him sick!
Chanson douce... Je ne sais rien encore de toi D'où tu viens Si tu viendras Mais je sais, mon bel amour Je t'attendrai Viendras-tu...
I know nothing of you yet Where you're from or if you'll come But I know, my sweet love, I'll wait for you Some singers are part of us.
Il serait bien que sa vie reprenne un cours normal et qu'il retrouve une vie douce en maison... ne serait-ce qu'en accueil, à défaut d'adoptants... il vous attend.
It would be good if his life resumed normality and he found a sweet life in home... could that be at your house?
Oh! si l'on m'avait dit cela il y a un an seulement! Et pourtant j'aurais dû me douter que la troisième année de ménage serait difficile à traverser, les deux autres étaient si douces... cela ne pouvait pas durer!
And yet I ought to have suspected that the third year of marriage would be difficult to get through, the other two were so sweet-it couldn't last! (hearing the door open) What's that? I'm not at home to anybody!
On le voit pas le jour, mais à la nuit tombée il apparaît et brille doucement... Vous ne pouvez pas choisir le personnage en particulier car avec les Smiski la surprise est totale!
You cannot seem during daylight, but once the night falls he appears shinning slightly in the dark...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
