Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Eaunf
Vertaling van "Eau" in Engels
Eau sacrée, purifie le courant d'où nous t'avons tirée.
Sacred water, make pure the flood from which you came.
Eau de test claire et pure, aucune formation d'un biofilm.
Clear, clean test water, no formation of a biofilm.
Et pourtant, le ministre de l'Eau ne manque pas d'arguments.
And yet, the minister of water doesn't lack arguments.
Eau courante, gaz et services d'entretien inclus dans les frais mensuels.
Water, gas and maintenance services included in the monthly fees.
Eau apportée du village, du chauffage central et privé en lumière.
Water brought from the village, central heating and private en light.
Eau dure, lessive pas dissolvée correctement, réaction à l'air.
Hard water, lye not dissolved properly, reaction with air.
Eau, électricité et carburant seront comptés en fonction de l'ampèremètre.
Water, electricity and fuel will be counted according to the ammeter.
Eau, thé à disposition, des petits plus qui font plaisirs.
Water, tea in hand, the little extras that make pleasures.
Eau provenant de la mairie et de son puits, lumière.
Water from the town hall and own well, light.
Eau ou jus de fruits frais peut remplacer les boissons gazeuses.
Water or fruit juice can be replaced by carbonated beverages.
Eau et courant toujours coupés sur un côté de l'ile.
Water and power is still out on the leeward side.
Eau filtrée sans chlore, avec un simple robinet dans la cuisine.
Filtered, chlorine-free water from a single tap in the kitchen.
Après une conversion, la vision de l'Eau peut changer radicalement.
After a conversion the look on water can change fo a person.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Eau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à grande eau adv.
with plenty of water
"Elle a lavé le sol à grande eau pour enlever toutes les taches."
eau de rose n.
rose water
"Elle vaporise de l'eau de rose sur son visage chaque matin."
en eau trouble adj.
murky · turbid
"Ces poissons vivent en eau trouble près des rives."
laver à grande eau v.
wash down
"Il faut laver à grande eau le sol de la cuisine après le repas."
nettoyer à grande eau v.
wash down · hose down
"Il faut nettoyer à grande eau le sol après les travaux."
eau de roche n.
"Son explication était claire comme de l'eau de roche."
en eau profonde adv.
in deep water
"Le bateau navigue en eau profonde loin des côtes."
! être tout en eau v.
be drenched in sweat
"Après sa course, il était tout en eau."
! filer en eau de boudin v.
fall apart · go down the drain
"Leur projet de mariage a filé en eau de boudin."
! finir en eau de boudin v.
fizzle out · fall flat
"Leur belle soirée a fini en eau de boudin à cause de la pluie."
nettoyage à grande eau n.
hosing down · power washing
"Le nettoyage à grande eau de la terrasse a éliminé toutes les taches."
! aller en eau de boudin v.
fall apart · go down the drain
"Leur projet de voyage aller en eau de boudin à cause de la pluie."
coûter sang et eau v.
take a lot of effort
"Ce projet nous a coûté sang et eau avant d'aboutir."
! de la plus belle eau adj.
of the highest order
"C'est un escroc de la plus belle eau qui a trompé tout le monde."
eau au moulin n.
ammunition
"Ces nouvelles preuves sont de l'eau au moulin pour sa théorie."
eau de jouvence n.
fountain of youth
"Ce séjour à la montagne a été une vraie eau de jouvence."
empreinte en eau n.
water footprint
"L'empreinte en eau d'un jean est de 8000 litres."
fontaine, je ne boirai pas de ton eau exp.
never say never
"Tu dis que tu ne lui parleras plus ? Fontaine, je ne boirai pas de ton eau !"
pain sec et eau n.
bread and water
"Le prisonnier était nourri au pain sec et eau pendant sa punition."
pêcher en eau trouble v.
fish in troubled waters
"Il aime pêcher en eau trouble lors des crises politiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Eau in het Frans
Suggesties
Resultaten: 920937. Exact: 920937. Verstreken tijd: 965 ms.
