Les litiges impliquant des Exploitants seront résolus conformément à leurs propres procédures.
Disputes involving operators of parking facilities will be resolved pursuant to their procedures.
Exploitants de réseaux, testeurs et fabricants de puces publient quasi quotidiennement de nouvelles découvertes.
Virtually every day, network operators, test users, and chip manufacturers are reporting on the latest developments.
Prestations de maternité et parentales - Exploitants agricoles constitués en société
Maternity and parental benefits - incorporated farmers
Exploitants agricoles de Tasmanie admissibles en mesure de démontrer leur capacité à rembourser le prêt sur cinq ans ou en obtenant un refinancement commercial.
To eligible Tasmanian farmers who must be able to demonstrate capacity to repay the loan in five years or through successfully obtaining commercial refinance.
Exploitants, nos choix ont été guidés par le désir d'offrir le meilleur à nos spectateurs.
As exhibitors, we know our audience and always want to offer them the best.
Exploitants, programmateurs et opérateurs de salles de cinéma d'Art et Essai
Exhibitors, programmers and cabin operators of art house cinema theatres
Exploitants et maîtres d'ouvrages sont notamment impliqués en cas d'accident.
Operators and contractors are specifically involved in the event of an accident.
Les Exploitants s'engagent à ne pas transmettre vos données personnelles.
The Operators undertake not to share your personal data.
Exploitants titulaires d'une autorisation permanente pour le transport de marchandises dangereuses.
Operators holding a permanent approval to carry dangerous goods.
La responsabilité des Exploitants ne pourra en aucun cas être engagée à ce titre.
In no event the Operators will not be held liable in this respect.
Exploitants agricoles, pour la réalisation d'investissements dans des exploitations de montagne.
Farmers for investments in mountain agricultural holdings.
Exploitants des générateurs fixes de nitrogène, en particulier dans l'industrie plastique.
Operators of stationary nitrogen generators, especially in the plastics industry
B. Exploitants qui détiennent une licence pour abattre des animaux pour alimentation humaine
B. Operators who hold a licence to slaughter food animals
