Beaucoup de petits exploitants n'ont pas l'argent pour se défendre.
A lot of small farmers do not have the money to defend themselves.
Que les petits exploitants agricoles reçoivent une juste rémunération pour leur travail précieux.
That small farmers may receive just compensation for their invaluable work.
Les petits exploitants utilisent ces installations pour desservir les villes côtières.
Ce conflit frappe surtout les petits exploitants.
Les petits exploitants auront besoin de fréquences additionnelles pour satisfaire à cet objectif.
Ces avantages sont très utiles pour les petits exploitants.
Ce résultat devrait accroître les revenus des petits exploitants agricoles.
This is expected to increase the income of small farmers.
Par conséquent, les petits exploitants agricoles arrivent difficilement à nourrir leur famille.
As a result, small farmers can hardly feed their families.
Des mesures ont également été prises pour aider les petits exploitants.
Measures have also been taken to assist small farmers.
Les petits exploitants peuvent apprendre à poser les bonnes questions.
Small operators could learn to ask the right questions.
Seul des petits exploitants qui se sont associés en coopératives.
Only small farmers who have joined cooperatives.
Les petits exploitants agricoles ont un rôle déterminant à jouer.
Small farmers had a crucial role to play.
La part des petits exploitants agricoles reste importante.
The production of the small farmers remains significant.
