Un feu tricolore défectueux peut provoquer de graves accidents aux intersections.
A malfunctioning traffic light can cause serious accidents at intersections.
Les feux de circulation sont ajustés en fonction du trafic piéton observé aux intersections.
Traffic lights are adjusted based on the pedestrian traffic observed at intersections.
Le moniteur demande à l'apprenti conducteur d'anticiper davantage les freinages aux intersections.
The instructor asks the learner driver to anticipate braking earlier at junctions.
Le guide expliquait patiemment comment rouler à gauche en respectant les priorités aux intersections.
The guide patiently explained how to drive on the left while obeying right-of-way rules at junctions.
DISPOSITIF DE JEU ET PROCÉDÉ POUR JOUER À UN JEU DE SYMBOLES AVEC INTERSECTIONS
GAMING DEVICE AND METHOD FOR PLAYING AN INTERSECTING SYMBOL GAME
SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'OPTIMISATION DES PARAMÈTRES DE VÉHICULES FERROVIAIRES MULTIPLES OPÉRANT SUR DES RÉSEAUX À VOIES FERRÉES MULTIPLES FORMANT DES INTERSECTIONS
SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING PARAMETERS OF MULTIPLE RAIL VEHICLES OPERATING OVER MULTIPLE INTERSECTING RAILROAD NETWORKS
INTERSECTIONS#2 propose un regard croisé où ne sont pas seulement interrogés trois artistes mais également trois axes fondamentaux du design belge contemporain.
INTERSECTIONS#2 takes a new approach, looking at three artists, but also at three fundamental areas of contemporary Belgian design.
Pour la deuxième année consécutive, Madame Rap est partenaire d'INTERSECTIONS !
For the second year, Madame Rap is one of the official partners of INTERSECTIONS!
D'abord à travers le groupe de rap Rap'Elles, puis avec deux festivals, UMOJA et INTERSECTIONS.
First, with the rap band Rap'Elles, and then with two festivals, UMOJA and INTERSECTIONS.
LE LOGEMENT ET LES INTERSECTIONS DE LA DIVERSITÉ :
HOUSING AND THE INTERSECTIONS OF DIVERSITY:
Le livre explore les intersections de l'identité pour les individus non-blancs dans la société.
The book explores the intersections of identity for nonwhite individuals in society.
Les conducteurs doivent toujours respecter les feux de circulation en approchant des intersections.
Drivers should always obey the signal light when approaching intersections.
Un vaste dispositif policier encadrait la marche, avec des contrôles aux principales intersections.
A large police operation surrounded the march, with checks at the main intersections.
