Il continue à se confronter à ses erreurs passées et ses regrets.
Il continue d'espérer une offre d'emploi après l'entretien.
He continues to hold out hope for a job offer after the interview.
Il continue de fournir un financement stable et permanent pour vos priorités.
It continues to provide stable, permanent funding for your priorities.
Il continue à me fournir des avantages pour la santé mentale importante.
It continues to provide me with important mental health benefits.
Je lui ai dit qu'on était là. Il continue de...
I told him we were here this time, but he keeps...
Il continue de m'inviter, et je continuer à dire oui.
Well, he keeps asking me out and I keep saying yes.
Il continue de refuser de voir que son entreprise va droit à la faillite.
He keeps refusing to admit that his company is heading straight for bankruptcy.
Il continue d'aboyer à la lune contre la réforme, personne n'écoute.
He keeps barking at the moon about the reform; nobody is listening.
Il continue d'impressionner tout le monde ; il est vraiment exceptionnel.
He continues to impress everyone; he really is the whole package.
Il continue d'aller au club privé pour sauvegarder les apparences sociales.
He keeps going to the private club to keep up social appearances.
Il continue d'être le conteur agréable qu'il a toujours été.
He continued to be the great storyteller that he always was.
Il continue sa marche, il entend alors un bruit de voix.
He continues his walk, he then hears a noise of voice.
Il continue d'apprendre et de partager sa passion le plus possible.
He continues to learn and share his passion as much as possible.