Inspection de qualité de matière première à la production, et livraison.
Quality inspection from raw material to production, and delivery.
Inspection finale et ajustement des produits installés pour assurer le bon fonctionnement.
Final inspection and adjustment of installed products to ensure proper operation.
Des informations sur l'efficacité de l'Inspection du travail seraient utiles.
Information on the efficiency of the labour inspectorate would also be useful.
Si l'employeur n'obtempère pas, l'Inspection peut imposer une amende.
If the employer fails to do so the Inspectorate can impose a fine.
Inspection du tissu afin de s'assurer qu'il répond aux spécifications.
Inspecting fabric to ensure that it meets specifications.
Inspection et mesure d'un barrage en Swiss avec un drone.
Inspecting and measuring a dam in Switzerland with an UAV.
Inspection détaillée et analyse structurale de la face aval de la structure.
Detailed inspections and structural assessment of the downstream face of structure.
Inspection à faire en dedans d'un an après l'activation du système.
Inspection to be done within one year after system activation.
Inspection du moule suivant et contrôle du traitement de l'outillage.
Inspection of the mould following and controlling the tooling processing.
Inspection sur matériaux entrants est en outre bien pris en charge.
Inspection on incoming materials is furthermore well taken care of.
Inspection du château et des musées est seulement possible avec une visite guidée.
Inspection of the castle and museums is only possible with a guided tour.
Inspection approfondie des ordinateurs portables* et des aérosols aux points de contrôle.
Laptop computers* and aerosols are subject to enhanced inspection at screening points.
Inspection des parois d'un château d'eau par drone et photogrammétrie aérienne.
Inspection of the water tower walls by drone and aerial photogrammetry.