Examples with "Instance cesse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Suite à la mise à jour prévue le 4 mars, Instance cesse la diffusion des données des autres villes et utilise maintenant le bâtiment pour créer une sauvegarde du cerveau.
Following an update scheduled for March 4, Instance stops displaying the data from other cities and now uses the building to create a backup for the Brain.
Andere resultaten
Si une de ces instances cesse d'être disponible ou passe à un état critique elle conditionnera à son tour le service en affectant sa disponibilité et sa criticité.
If any of these instances stop being available or pass to have a critical status they will influence the service, affecting its availability and its criticality.
La plateforme prend en charge plus d'un traitement d'instances actives pour tous les services, comme le basculement automatique du trafic si l'une des instances cesse de traiter le trafic.
The platform supports more than one active instance processing for all services, with automatic traiffic failover if one instance stops processing traffic for any reason.
Afin de parer aux cas extrêmes dans lesquels une zone tout entière devient indisponible ou tout un groupe d'instances cesse de répondre, Compute Engine recommande fortement de surprovisionner les groupes d'instances gérés.
To be prepared for the extreme case where one zone fails or an entire group of instances stops responding, such as during a zonal outage, Compute Engine strongly recommends overprovisioning your managed instance group.
Le nombre de procès d'instance ne cesse d'augmenter.
À ce jour, cette instance ne cesse de surprendre les connaisseurs de l'horlogerie reste inégalée.
To this day, this instance does not cease to surprise connoisseurs of watchmaking remains unsurpassed.
Les diplomates intervenant dans cette instance n'ont cessé de tenter de la sortir de l'impasse, mais en vain.
Diplomats to this forum have made continuous attempts in vain to break the deadlock.
Il ne serait pas normal qu'une procédure provinciale s'applique en première instance et cesse de s'appliquer par la suite.
It would be anomalous if provincial procedure applied in first instance but ceased to apply thereafter.
Ainsi, le nombre de cas en instance depuis longtemps ne cesse d'augmenter, ce qui nuit à l'efficacité du système.
As a consequence, the inventory of pending claims is growing and aging, thus affecting the efficiency of the system.
On souhaite qu'une instance réglementaire garde sans cesse une vue d'ensemble de la situation pour anticiper les risques à venir.
You want a regulator who is always looking over the horizon to see what risks are coming.
Aucune décision sur un suivi précis n'a encore été prise et une discussion aura lieu au niveau des instances politiques du CESE.
No decision on specific follow-up had yet been taken and a discussion would be held among the EESC's political bodies.
L'Observatoire du développement durable est une jeune instance du CESE puisqu'il vient juste de conclure son premier mandat de deux ans.
The Sustainable Development Observatory is a recent addition to the EESC, having just completed its first two-year term.
Votre instance privée ne cesse d'évoluer : au fur et à mesure que votre personnage s'implique dans son histoire, elle change en conséquence.
Your home instance never stops updating; as your character becomes more involved in their story, it will alter accordingly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
