Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lier
Vertaling van "Lier" in Engels
Lier les extrants de l'enseignement universitaire au secteur industriel.
To link university education outputs to the industrial sector.
Lier une source d'approvisionnement à votre compte PayPal est très facile.
It's easy to link a funding source to your PayPal account.
Lier lentement la sauce avec des filets d'huile.
Slowly bind the sauce together with dashes of olive oil.
Lier par une promesse formelle ou par un contrat.
To bind by a contract or formal promise.
Lier le faisceau de fils par l'une de ses extrémités.
Tie the bunch of threads together near one end.
Lier la promotion aux chiffres de ventes a fait monter les enjeux pour chaque commercial.
Tying the promotion to sales numbers increased the stakes for every salesperson.
Lier plusieurs ficelles ensemble a créé un lien plus solide pour le cerf-volant.
Tying several strings together created a stronger bond for the kite.
Lier tire comme un ventilateur, ferme le mur disgracieux du garage.
Tying shoots like a fan, closed the unsightly wall of the garage.
Lier ses pouvoirs est le seul moyen de le sauver.
And binding his powers may be the only way to save him.
Lier et replacer chronologiquement les métiers de fermier, meunier et boulanger.
Linking and chronologically replace the farmer trades, miller and baker.
Lier les références à des symboles globaux en construisant un objet partagé.
Bind references to global symbols when building a shared object.
Lier le secteur des eaux usées municipales aux autres secteurs économiques.
Link the municipal waste water sector to other economic sectors.
Lier les chaînes de valeur agricoles et forestières aux nouveaux produits chimiques plates-formes.
Agricultural and forest value chains linked with emerging chemical platforms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Lier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
se lier avec v.
bond with · befriend
"Elle s'est liée avec ses nouveaux collègues très rapidement."
lier les mains v.
tie up
"Les bandits ont lié les mains du prisonnier."
! être fou à lier v.
be out of one's mind
"Il est fou à lier depuis qu'il a perdu son travail."
lier amitié v.
make friends
"Marie a lié amitié avec sa nouvelle voisine très rapidement."
lier amitié avec v.
make friends with
"Elle a lié amitié avec sa voisine lors de leur première rencontre."
se lier d'amitié v.
befriend · make friends
"Marie s'est liée d'amitié avec sa nouvelle collègue de travail."
à lier adj.
out of his mind · crazy
"Il est complètement à lier depuis qu'il a perdu son travail."
lier connaissance v.
get acquainted · meet
"Il a lié connaissance avec ses nouveaux voisins lors de la fête."
lier conversation v.
strike up a conversation
"Il a lié conversation avec sa voisine dans l'ascenseur."
lier à v.
tie
"Il faut lier le chien à ce poteau pour qu'il ne s'échappe pas."
lier ensemble v.
tie together · bind together
"Il faut lier ensemble ces planches pour construire le radeau."
se lier à v.
become friends with
"Elle s'est liée à ses nouveaux collègues très rapidement."
lier entre eux v.
link together · connect
"Ces événements historiques sont difficiles à lier entre eux."
se lier v.
befriend
"Marie s'est liée avec sa nouvelle collègue dès le premier jour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lier in het Frans
Suggesties
se lier
+10k
se lier à
+10k
fou à lier
6340
se lier d'amitié
5300
se lier avec
4720
lier à
+10k
à lier
+10k
Resultaten: 18991. Exact: 18991. Verstreken tijd: 100 ms.
