Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limp
View images
Vertaling van "limp" in Frans
Vervoegen
The tight muscles in his calves make him limp when he goes down the stairs.
Ses muscles tendus au niveau des mollets le font boiter quand il descend les escaliers.
The vet recommends changing the worn shoes that are making the gray mare limp.
Le vétérinaire conseille de changer les fers usés, qui font boiter la jument grise.
She tried to run but ended up having to limp along the track instead.
Elle a essayé de courir mais a fini par devoir se traîner sur la piste.
Despite the heavy rain, they chose to limp towards the shelter nearby.
Malgré la forte pluie, ils ont choisi de se traîner vers l'abri à proximité.
He tried not to limp in front of his friends, but the pain became unbearable.
Il essayait de ne pas clocher devant ses amis, mais la douleur devenait insupportable.
They noticed him limp away from the field after he fell.
Ils l'ont vu s'éloigner en boitant du terrain après sa chute.
The soldier would occasionally limp from war injuries he sustained.
Le soldat boitait parfois à cause des blessures de guerre qu'il avait subies.
He chose to limp rather than ask for help with his injury.
Il a préféré boiter plutôt que de demander de l'aide pour sa blessure.
The toddler started to limp along, tired from playing too hard at the park.
Le bambin a commencé à traîner la patte, fatigué d'avoir trop joué au parc.
He could not run fast; he had to limp along after the knee surgery.
Il ne pouvait pas courir vite ; il devait boiter après l'opération du genou.
This callus on my heel makes me limp whenever I walk for a long time.
Ce durillon sur mon talon me fait boiter dès que je marche longtemps.
A hard knock to his leg forced him to limp for several days.
Un gros coup sur la jambe l'a obligé à boiter pendant plusieurs jours.
My witness says the killer was balding and had a limp.
Mon témoin a dit que le tueur était dégarni et boitait.
Images of limp
grattoir
Uitdrukkingen met limp: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
limp in v.
entrer en boitant
"She managed to limp in after the long hike."
! limp along v.
traîner
"The project continued to limp along despite the challenges."
limp as a rag adj.
mou comme un chiffon
"After the marathon, he felt limp as a rag."
limp home v.
rentrer en boitant
"After twisting his ankle, he had to limp home."
! limp-wristed adj.
mou · peu assuré
"He gave a limp-wristed handshake and spoke softly."
Synoniemen voor limp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go limp
950
limp in
690
limp along
620
limp-wristed
610
have a limp
440
slight limp
430
limp home
280
limp handshake
280
Resultaten: 2498. Exact: 2498. Verstreken tijd: 41 ms.
