Examples with "Mais... Faites-y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais au fait... Il y a toutes sortes de monstres, ici... Je me demande d'où ils viennent.
This restaurant sure gets a lot of demihumans. I wonder where they come from.
Je n'y avais pas pensé, mais en fait... Qu'y a-t-il?
Well, I hadn't thought of that, but now is it, Mark?
Je n'aime pas qu'elle ait menti non plus, Mais...
I don't like that she lied, either, but...
Mais... - Je pense que c'est un sujet très sensible.
But... - I think this is a very sensitive subject.
Mais... Un fils ne devrait jamais être séparé de sa mère.
But... A son should never be estranged from his mother.
Mais... le plus lourd, ce ne sont pas les objets.
But the... Heaviest part of stealing isn't the stuff.
Tu n'as peut-être pas numéroté tes règles, Papa, mais...
You may not have numbered your rules, Dad, but...
Ça ne semblerait pas suspect si quelqu'un les observe, mais...
It didn't look suspicious if anybody was watching, but...
Je sais que je me référais à un schéma dépassé, mais...
I know I was relying on an outdated construct, but...
Bon, mais... on vient de Valence rien que pour ça.
Right, but we've come from Valencia just for this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.