Examples with "Non... non... jamais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien sûr que non, nous n'aurions jamais accepté de... Non, et avant que vous...
Of course not, we would never agree to... No, and before you...
Non, non, je voulais juste dire que... ces discussions ne sont jamais à propos de ce qu'elle... sont.
No, no. I'm just saying that these these talks are never about what they're... about.
Non, non, jamais survivre, à moins d'avoir un peu... peu...
No no, we'll never survive, unless we get a little... bit...
Blackwell... non. Non... Je n'ai jamais entendu parler d'un Jim Blackwell.
Blackwell... no. No... I've never heard of anyone named Jim Blackwell.
Il était... Non, mon-mon père n'aurait jamais... Non, non, non, vous vous trompez.
He was no, my-my dad would never... No, no, no, you-you misunderstand.
Non non, jamais survivre, à moins que nous sommes un tout petit... peu...
Crazy, No no, never survive, unless we get a little, bit
Non, non, rien de tout ça. C'est juste que... Écoute, je sais que ce ne sont pas mes affaires, mais... si jamais tu as besoin d'une oreille, J'en ai deux grosses, pointues.
No, no, nothing like that. It's just... Look, I know it's none of my business, but if you ever need an ear, I've got two, big, pointy ones.
Les 'Vo'Kor... Non... Non, jamais je ne déshonorerai sa mémoire!
Fight them! "Sto-Vo-Kor!" No. No, I will not dishonour her memory!
Non, il ne est pas connu Il a essayé de présenter quelques œuvres lorsque nous étions ensemble Mais pour autant que je sache, il n'a jamais été publié Ou édité... Non... Comment dites-vous?
No, he is not known He tried to present some works when we were together But as far as I know he never published Or edited... No... How do you say it?
Non, ça va, moi, les livres... avec plein de lettres tout ça, ...non. Tu lis jamais?
Don't bother. I'm not big on books filled with letters.
Oui, vous êtes mes amis, oui je vous suis dévoué... et c'est pour cela même que je vous réponds; non, non, jamais! ...
Yes, you are my friends; yes, I am devoted to you - and it is for that very reason that I answer: no, no, never!
Non. Non, je... Je veux juste être sûr de moi. Je t'ai dit de partir et tu l'as fait, mais nous n'avons jamais pu... Entre.
No. No, I just... I just wanted to make sure of everything, you know? I mean... I mean, I told you to leave, and you did, but...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.