Examples with "Nota Ce document" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NOTA Ce document a été présenté par le greffier du Conseil privé lors de la première webdiffusion à l'échelle nationale concernant l'initiative Objectif 2020.
NOTE The backgrounder was introduced by the Clerk of the Privy Council at the first national webcast on the Blueprint 2020 initiative.
Andere resultaten
Nota : Ce document n'est disponible en ligne qu'en version PDF.
Ce document notarié permettra d'établir les modalités de gestion de son patrimoine et les décisions pour sa personne dans un contexte où elle deviendrait totalement inapte.
This notarized document will make it possible to establish the methods for managing his assets and the decisions for his person in a context where she would become totally unfit.
Ce document notarié facilitera énormément la tâche de celui ou celle qui, le cas échéant, aura à s'occuper de vos affaires.
This notarized document will greatly facilitate the task of the person who, if any, will have to take care of your business.
Autorisation Notariale Ce document notarié atteste que le voyage de l'enfant mineur à l'intérieur ou à l'extérieur du territoire péruvien est autorisé par les parents.
This notarized document evidences that the trip of the minor child inside or outside the Peruvian territory is authorized by the parents.
Obligation pour toute personne souhaitant accomplir le service militaire de présenter un acte de naissance notarié, ce document officiel étant exigé pour déterminer l'âge du postulant.
Presentation of documentary evidence of age is required prior to acceptance of any person into military service. A birth certificate is relied on as an official document for determining the age of a recruit.
Nota : Ce document contient les nouvelles exigences relatives à l'approbation de type de compteurs d'électricité dotés de fonctions de compensation des pertes.
Note: This document contains new specifications for the approval of type of electricity meters equipped with loss compensation.
Nota : Ce document constitue uniquement un outil visant à faciliter la discussion entre le fonctionnaire et le gestionnaire responsable avant le voyage en service commandé.
Note: This document is intended only as a tool to facilitate discussion between the employee and authorizing manager prior to travel status.
Nota : Ce document doit Ltre cité comme la source de toute information extraite et tirée du rapport.
N.B. This document must be cited as the source for any information extracted and used from it.
Nota : Ce document peut être modifié par le personnel d'inspection pour inclure des détails supplémentaires et refléter les besoins particuliers du centre opérationnel ou de la région.
Note: This document may be modified by inspection staff to include additional details and reflect specific area/regional requirements. Tombstone information
Le notaire certifie que le document est traduit en conformité avec la législation en vigueur. Une fois notarié, ce document traduit est valide à l'étranger.
Notarization guarantees that the document is translated in accordance with all legal rules and requirements, and ensures the same legal effect of the document abroad.
Langue Quand un document devant être déposé en vertu de l'article 344 n'est pas rédigé en anglais, une traduction certifiée et notariée de ce document doit être fourni, sauf si le registraire ne l'ordonne Chapitre 11.20
Language When a document that is required to be filed under section 344 is not in the English language, a notarily certified translation of that document shall be provided unless the Registrar otherwise directs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
