Examples with "Note les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note les programmes affectés par le gel et envoie-moi ça par mail.
Tally programs affected by the shutdown, and e-mail me as you go.
Une analyse de l'information est effectuée pour déterminer les progrès que chaque institution a accomplis en faveur de l'égalité des sexes moyennant la méthode dénommée Indice Proequidad, qui note les programmes institutionnels en fonction de leur contribution à la réalisation des buts et objectifs du Programme.
The data are analysed to measure the improvement in gender equity in each institution. This is done using a methodology called the "Proequidad indicator", which weights institutional programmes according to their contribution to the achievement of the Programme targets and goals.
Ethisphere évalue et note les programmes de conformité et de gouvernance, honore les réalisations supérieures par l'intermédiaire de son programme de reconnaissance World's Most Ethical Companies (les entreprises les plus éthiques au monde) et publie le magazine Ethisphere Magazine.
Ethisphere evaluates and benchmarks compliance and governance programs, honors superior achievement through its World's Most Ethical Companies recognition program and publishes Ethisphere Magazine.
Andere resultaten
Elle a noté les programmes éducatifs et de réinsertion mis en place à l'intention des enfants soustraits à l'influence de militants ou d'extrémistes.
It noted educational and reintegration programmes introduced for children recovered from militants or extremists.
La Hongrie a noté les programmes que Saint-Vincent-et-les Grenadines avait mis en œuvre pour améliorer la gouvernance, réduire la pauvreté et promouvoir le développement socioéconomique et l'éducation.
Hungary noted the programmes Saint Vincent and the Grenadines had implemented in the areas of good governance, poverty reduction, socio-economic development and education.
L'atelier a également noté les programmes en cours de renforcement de capacité offerts par les banques centrales d'intérêt à d'autres banques centrales pour la participation, et a identifié les secteurs où l'information et la formation pourraient être partagées et échangées.
The workshop also took note of the current capacity building programs offered by central banks of the interest of other central banks for participation, and identified the areas where information and training could be shared and exchanged.
Il a noté les programmes futurs d'AARDO qui se tiendra en Juillet - Décembre 2014.
It noted the prospective programmes of AARDO scheduled to be held during July - December 2014.
Cette voix note les dossiers du programme de micro et tous les autres sources sonores.
This voice notes program records from microphone and all other sound sources.
Veuillez prendre note que les programmes concertés permanents ne sont pas financés dans le cadre du présent programme.
Please note that this program does not support ongoing collaborative programs.
Prenez note que les programmes scolaires sont de deux heures.
Please note: School programs are two hours in length.
Note : Les programmes et services transférés varieront pour chaque projet.
Note: The programs and services transferred will vary in each project.
Note : Les programmes avec une icône sont installés par défaut.
Note: The programs with the icon are installed by default.
Une autre délégation a noté que les programmes de lutte contre la pauvreté devaient intégrer le rôle des femmes.
Another delegation noted that poverty alleviation programmes should themselves integrate the role of women.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
