Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nuitnf
Vertaling van "Nuit" in Engels
Nuit et jour, comme un lutin, l'idée me poursuit.
That thought haunts me like an evil spirit day and night.
On nous a rajouté un matelas pour le petit. Nuit très agréable.
We added a mattress us for breakfast. very nice night.
Nuit chez l'habitant d'une famille sur l'île.
We stay overnight with a local family on one island.
Après-midi est libre pour votre découverte personnelle. Nuit à hôtel.
Afternoon is free for personal discovery. Overnight at hotel.
Nuit et dîner dans une tente nomade ou sous la belle étoile.
Night and dinner in a nomad tent or under beautiful star.
Nuit calme et ce matin aussi il n'y a pas un souffle.
Quiet night and this morning also there is not a breath.
Nuit dans une maison qui ne s'est ouvert que récemment aux voyageurs.
Night in a house that has only recently opened up to travellers.
Que par encore trois minutes, la Nuit s'il vous embrouille.
That in three more minutes, the Night if it confuses you.
Nuit entre l'eau et la forêt, dans un lieu atypique.
Night between water and forest, in an unusual place.
Nuit, ténèbres, des flaques dans la cour après les pluies récentes.
Night, darkness, puddles in the court from the recent rains.
Ils ont toujours la fille' Nuit à travers le hall.
They're still having girl' night across the hall.
Nuit de lune, la redingote d'un stand de lion.
Moonlight night, the frock coat of a lion stand.
Merci du conseil de la "Nuit sous les étoiles".
Thanks for your advice about "a night under the stars".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Nuit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
boîte de nuit n.
nightclub · disco
"Nous sommes allés dans une boîte de nuit très animée samedi soir."
faire nuit v.
get dark · be dark
"Il commence à faire nuit vers dix-huit heures en hiver."
! faire une nuit blanche v.
pull an all-nighter
"Les étudiants ont fait une nuit blanche pour réviser leurs examens."
jour et nuit adv.
day and night · around the clock
"Il travaille jour et nuit pour finir son projet."
nuit blanche n.
sleepless night · all-nighter
"Il a passé une nuit blanche à réviser ses examens."
nuit et jour adv.
day and night · night and day
"Elle travaille nuit et jour pour finir son projet."
aller en boîte de nuit v.
go clubbing
"Nous allons en boîte de nuit pour célébrer son anniversaire."
comme le jour et la nuit adv.
like night and day
"Ces deux frères sont comme le jour et la nuit dans leur caractère."
à la nuit tombée adv.
at nightfall · at dusk
"Les oiseaux rentrent dans leurs nids à la nuit tombée."
! à s'en relever la nuit adj.
irresistible · craveworthy
"Ce gâteau est à s'en relever la nuit !"
à toute heure du jour et de la nuit adv.
around the clock · at any hour of the day or night
"Le service d'urgence fonctionne à toute heure du jour et de la nuit."
c'est le jour et la nuit exp.
it's like night and day
"Entre ces deux voitures, c'est le jour et la nuit !"
de jour comme de nuit adv.
day and night
"Les gardiens surveillent de jour comme de nuit."
! depuis la nuit des temps adv.
since the dawn of time
"J'attends ce bus depuis la nuit des temps !"
être le jour et la nuit v.
be like night and day
"Ces deux approches sont le jour et la nuit."
! faire nuit blanche v.
pull an all-nighter
"Il va faire nuit blanche pour finir son projet."
jour comme nuit adv.
day and night
"Les machines fonctionnent jour comme nuit dans cette usine."
ne pas fermer l'oeil de la nuit v.
not sleep a wink
"Avec tous ces soucis, je n'ai pas fermé l'œil de la nuit."
! nuit d'enfer n.
nightmare night · night from hell
"Il a passé une nuit d'enfer à cause de sa forte fièvre."
oiseau de nuit n.
nocturnal bird
"La chouette est un oiseau de nuit qui chasse les souris."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nuit in het Frans
Suggesties
la nuit
+10k
de nuit
+10k
de la nuit
+10k
par nuit
+10k
nuit dernière
+10k
dans la nuit
+10k
toute la nuit
+10k
cette nuit
+10k
Resultaten: 328746. Exact: 328746. Verstreken tijd: 398 ms.
