Examples with "Pascal a servi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pascal a servi comme Directeur général à une époque extrêmement difficile, notamment pendant la pire crise financière qu'ait connue le monde depuis les années 1930.
Pascal served as Director-General at an enormously difficult time including the worst financial crisis since the 1930s.
Andere resultaten
Ces objets façonnés appartiennent à Pascal Henry, qui a servi dans de nombreuses activités de maintien de la paix des Nations Unies.
These artifacts belong to Pascal Henry, who served in numerous United Nations peacekeeping activities.
La citation suivante, issue de "Pensées" de Biaise Pascal, pourrait servir de leitmotiv au formateur "centré sur l'apprenant"
The following statement of Blaise Pascal in Pensées, could be a motto for the learner-centred trainer
Après avoir terminé son travail final pour le programme EMBA sur l'importance de la communauté, Pascal a décidé de consacrer son entreprise pour servir exclusivement les organisations dans le secteur pluriel exclusivement.
After completing his final paper for the EMBA program on communityship, Pascal decided to dedicate his business exclusively to working for organizations in the plural sector.
Cet ensemble de données a servi à Tom Andert, et à Pascal Rosenblatt, Observatoire Royal de Belgique - tous deux font partie du team MaRS -, dans le calcul de la masse précise de la lune martienne.
This data is being used by Tom Andert, Universität der Bundeswehr Muenchen and Pascal Rosenblatt, Royal Observatory of Belgium, both members of the MaRS team, to calculate the precise mass of the martian moon.
En 2017, les séminaristes du collège ont été invités à servir lors de la Vigile pascale en la Basilique Saint-Pierre,.
In 2017, seminarians from the college were invited to serve at the Easter Vigil at St. Peter's Basilica.
Les notes retracent, par épisode, l'histoire tumultueuse, excentrique et amoureuse d'un vieux "cuisinier-voyageur" français : Pascal Ichac, un cuisinier français tout en couleurs, amoureux des sensations fortes, éternel voyageur qui a servi l'Empereur de Chine en personne...
Episode by episode, the notes retrace the tumultuous, eccentric and amorous adventures of an old "travelling cook", Pascal Ichac, a colourful, thrill-seeking, footloose French chef who personally waited on the Emperor of China.
Tous ensemble, Vincent Bastie, architecte associé au projet, Corinne et Pascal Moncelli, Alain Bisotti et enfin Emilie Corre qui m'a aidé à traduire mes idées et surtout m'a servi de traductrice.
We all went: Vincent Bastie, the architect on the projects, Corinne and Pascal Moncelli, Alain Bisotti, and Emilie Corre who has helped me to transform my ideas into reality, doing a great 'translation' job.
Monsieur le Président, c'est dans quatre jours que Pascal Lacoste va entamer une grève de la faim devant le bureau du ministre des Anciens Combattants. M. Lacoste a servi son pays en Bosnie, mais depuis 11 ans, le ministère l'a carrément abandonné.
Mr. Speaker, in four days, Pascal Lacoste will begin a hunger strike in front of the office of the Minister of Veterans Affairs. Mr. Lacoste served his country in Bosnia, but for the past 11 years, the department has completely abandoned him.
La liste de réserves a servi de guide pour les retouches finales.
The punch list served as a guide for the final touch-ups.
Un simple voyage en train a servi d'étincelle à son roman historique.
A simple train journey provided the spark for his historical novel.
Il nettoie la pelle à gâteau avant de commencer à servir le fraisier.
He washes the cake server before starting to serve the fraisier.
Elle a servi de déléguée pour son département lors de la conférence.
She served as the nominee for her department in the conference.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
