Examples with "Probablement... beaucoup" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je pense qu'à ma première comparution j'étais probablement avec Peter... et beaucoup plus jeune.
I think my first committee was probably with Peter, when I was much younger.
Mais après mon diplôme à Northwestern et mon année à Chicago J'ai obtenu mon premier emploi professionnel dans un orchestre symphonique et je savais que je devrais probablement voyager beaucoup...
I got my first professional job in a symphony orchestra and I knew that I would probably have to travel...
Sur une garnison de 200000 à peine un dixième est entré en action, probablement beaucoup moins...
Out of a garrison of 200000 scarcely a tenth went into action, probably much fewer...
Bien sûr, la répétition incessante des mêmes chants de Noël à la radio, encore, et encore, et encore... contribue probablement beaucoup à cet épuisement.
Of course the incessant repetition of the same Christmas songs over and over and over again, across every shop and radio station, is probably also doing its bit to add to that exhaustion.
Si le député s'intéressait vraiment à cet enjeu, comme le député le prétend, les conservateurs auraient présenté une motion explicite, sans pilule empoisonnée, et dans ce cas, il aurait probablement vu beaucoup...
If the member actually cared, like he says he does, the Conservatives would have brought forward a straightforward motion that did not include a poison pill, and he probably would have seen a lot
C'est un avertissement du passé... et malheureusement ce ne sont pas seulement les mauvais hommes mais aussi les mauvaises femmes... Mais c'est aussi pertinent aujourd'hui qu'alors, probablement beaucoup plus...
This is a warning from the past... and sadly it is not just bad men but bad women as well... But is as relevant today as it was then, probably much more so...
Je crois que c'est probablement... vous faisiez probablement une farce lorsque vous avez dit que les pianistes ne viennent à maturité qu'à l'âge de cinquante ans, mais il y a beaucoup de vrais là-dedans.
I think that's probably... you're probably joking when you said piano players don't mature until they're fifty, but there is a lot of truth in it.
Ma sœur a reçu... beaucoup plus d'affection de papa que moi.
My sister received a lot more affection from Dad than I did.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
