Examples with "Programme VIH - SIDA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme VIH - SIDA : pour des personnes contaminées par le virus et des groupes à risque.
HIV/AIDS Programme: for people who have contracted the virus and groups at risk.
Andere resultaten
La décentralisation du programme VIH / SIDA au Brésil: conséquences attendues et inattendues
Decentralisation of Brazil's HIV/AIDS programme: intended and unintended consequences
Portez-vous volontaire pour être membre actif d'un des programmes VIH et SIDA locaux des Nations Unies sur le lieu de travail.
Volunteer to be an active member of any local UN workplace programmes on HIV.
Cherchez à savoir comment les gens de votre communauté ont été affectés par le VIH en parlant aux personnes qui travaillent dans les programmes VIH et SIDA et en lisant des articles.
Find out how people in your community have been affected by HIV by speaking to people working in HIV programmes and reading articles.
Cette recherche est un programme conjoint du programme VIH-SIDA et de la Division des droits de l'enfant.
Les donateurs poussent les pays à revenu moyen à prendre une plus grande part du financement de leurs programmes VIH / SIDA à leur charge, mais les budgets et les systèmes de santé sont déjà tendus, a-t-il déclaré.
Donors are pushing middle-income countries to take on a greater share of funding their HIV/AIDS programs, but health budgets and systems are already stretched, he said. U.K. Advocacy
Le chef du Département des programmes VIH / SIDA de l'UNICEF, Jimmy Kolker, déclare que des conférences telles que celle qui s'est tenue à Mexico aident à fournir des outils indispensables à la lutte contre le SIDA.
UNICEF's HIV/AIDS Chief Jimmy Kolker says conferences like the one in Mexico City help provide much needed tools to fight AIDS.
«Une génération libérée du SIDA peut devenir une réalité», a déclaré Doreen Mulenga, Responsable par intérim du Programme VIH et SIDA de l'UNICEF.
"An AIDS-free generation can be a reality," said Doreen Mulenga, Acting Chief of HIV and AIDS for UNICEF.
Le financement annuel des programmes VIH / SIDA est tombé à 15 milliards de dollars EU en 2010, alors qu'il était de 15,9 milliards de dollars EU en 2009.
Annual funding for HIV/AIDS programs fell to USD15 billion in 2010 from USD15.9 billion in 2009.
Un échantillon de 1690 individus issus de dix Districts couverts par les programmes de santé financés par le Global Fund pour le programme VIH et SIDA-Tuberculose et Paludisme a fait l'objet de l'étude.
A sample of 1690 individuals from ten Districts covered by the health programs funded by Global Fund for HIV and AIDS-Tuberculosis and Malaria program was the subject of the study.
« Cette conférence est la première où les enfants étaient vraiment à l'ordre du jour », a déclaré le chef du Département des programmes VIH / SIDA de l'UNICEF, Jimmy Kolker.
"This conference is the first one that's really had children on the agenda," said UNICEF's HIV/AIDS Chief Jimmy Kolker.
C'est pourquoi les enfants sont considérés de manière prioritaire dans sa programmation sur le VIH-sida.
Il a continué à travailler à la mise en oeuvre de programmes sur le VIH-sida avec les Nations Unies et ses partenaires.
He continued to work on the implementation of HIV/AIDS programs with the United Nations and its partners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
