Examples with "Programme demandant des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme, demandant des compétences en mathématiques, décourage souvent les élèves les moins motivés.
The program, which requires strong math skills, often discourages less motivated students.
Comprendre le test de ressources est essentiel pour toute personne demandant des programmes d'aide financière.
Understanding the means test is essential for anyone applying for financial aid programs.
Un terroriste devant choisir entre un programme de recherche épuisant demandant des années de travail minutieux qui pourrait ne pas payer, et faire exploser des choses,
So if you're a terrorist and have to choose between starting a grueling basic research program that will require years of meticulous lab work and still might not pan out, or just blowing stuff up?
La NORVEGE a suggéré que le secrétaire exécutif facilite l'élaboration de programmes de renforcement des capacités, le BRESIL demandant des programmes d'appui technologiques et financiers.
NORWAY suggested that the Executive Secretary facilitate the development of capacity-building programmes, with BRAZIL requesting technology and financial support programmes.
La Colombie-Britannique et l'Alberta ont mis en oeuvre des programmes demandant que les pollueurs provenant de l'industrie et d'ailleurs prennent en charge des frais annuels afférents à la surveillance en milieu ambiant de la qualité de l'air dans certaines régions de ces provinces.
British Columbia and Alberta have each implemented programs in which industrial and other sources of air contaminants pay annual fees related to monitoring of ambient air quality in some areas of these provinces.
Tout en exprimant son appui au programme, la Commission de statistique a recommandé une sorte de moratoire sur le lancement au niveau mondial de ce programme, en demandant des éclaircissements sur ses modalités d'organisation et d'application et sur ses incidences financières.
Even though expressing support for the program, the SC recommended a kind of moratorium on the start of the global ICP, asking to clarify the organizational management implementation and financial implications of the program.
D'autres ont réussi à intégrer leurs services dans un « guichet » unique offrant l'accès à l'AR, à des mesures actives et à d'autres programmes pour les personnes demandant des services.
Other First Nations have successfully integrated their services into a "single window" point of access to provide IA, active measures, and other programs to individuals requiring service.
Les périodes de déclaration variaient de 7 à 35 jours, environ la moitié des programmes demandant aux employeurs de produire une déclaration plus ou moins mensuelle.
The days to report ranged from 7 to 35, with about half of the programs requiring that employers report more or less monthly.
1 juin 2016 Près de 250 organismes incluant CATIE, ont signé une déclaration nationale demandant des programmes de seringues en prison
C'est le deuxième appel lancé au titre de la partie B du programme, demandant des travaux relatifs à l'énergie, au titre des actions clés 5 et 6 du programme.
It is the second call under Part B of the Programme, calling for work related to energy, under Key Actions 5 and 6 of the Programme.
Dans le cadre de ce programme, des biens demandant un travail moins intensif, comme la volaille, sont fournis aux femmes, de même qu'une formation approfondie en gestion des actifs et en développement social.
Less labour-intensive assets such as poultry are provided to women, along with extensive asset-management and social development training.
Les services de l'énergie des gouvernements des Etats participent eux aussi au Programme en demandant et étudiant des propositions de projets.
State government energy offices also participate in the program in the solicitation and review of project proposals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
