Examples with "Programme devrait explorer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout d'abord, le programme devrait explorer des façons d'accélérer le processus d'approbation de projet afin d'éviter de perdre un projet en raison d'un retard au stade de l'approbation.
First, the program should consider ways to make the project approval process timelier to avoid the loss of potential projects because of approval delays.
À long terme, le Programme devrait explorer la création d'un poste de soutien aux services communs à partager avec le Programme commercial (voir la recommandation 4.11.10).
In the longer term, the Program should explore the creation of a common services support position to be shared with the Commercial Program (see Recommendation 4.11.10).
Andere resultaten
Le programme devrait également explorer des façons d'accélérer son processus d'approbation des projets.
Le programme devrait également explorer et promouvoir le droit du citoyen européen à un revenu minimum garanti.
The programme should also explore and promote the right of European citizens to a minimum guaranteed income.
Compte tenu des niveaux de ressources existants, le programme devrait ensuite explorer et mettre en œuvre des moyens visant à respecter ces engagements prioritaires qui, s'ils n'étaient pas respectés, auraient les conséquences négatives les plus importantes.
Considering existing resource levels, the Program should then explore and implement ways to meet those priority commitments that would have the greatest negative impact if not delivered.
Ici encore, le Conseil devrait explorer les possibilités de mobiliser les ressources au-delà des annonces de contributions volontaires, dont la réalisation demeure souvent fort éloignée des besoins des programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion.
Here again, the Council should explore avenues for resource mobilization beyond voluntary pledges, whose discharge often lags far behind the needs of the programme on the implementation of disarmament, demobilization and reintegration.
Un débat a suivi, au cours duquel les membres du Conseil ont donné leur avis sur d'éventuelles sources de financement et des possibilités de partenariat pour les programmes de recherche et de formation, que l'Institut devrait explorer plus avant.
A discussion followed in which various Board members expressed their views regarding possible sources of funding and partnership for research and training programmes which should be further pursued by the Institute.
Compte tenu de la plus grande importance accordée depuis peu par le gouvernement à l'innovation, FedNor devrait explorer des manières de donner l'aval à un plus grand nombre de demandes de financement s'inscrivant dans les autres priorités de financement du programme.
Given the recent government emphasis on innovation, FedNor should explore opportunities to encourage a greater number of applications under the other streams.
Lorsque les suppressions et la confidentialité deviennent d'importantes préoccupations et limitent sérieusement les données, on devrait explorer la possibilité de rendre les données accessibles aux chercheurs par l'entremise du programme des Centres de données de recherche.
Where suppressions and confidentiality become key concerns and severely limit the data, the possibility of making data available to researchers through the Research Data Centres program should be explored.
À court terme, le programme devrait effectuer un examen détaillé des responsabilités et de la structure du personnel afin de confirmer le manque possible d'employés et d'explorer différents moyens d'aider le programme à devenir plus efficace.
In the near term, the Program should conduct a more thorough review of the program's staffing structure and responsibilities to confirm apparent gaps in staffing and explore alternative arrangements that could help the Program become more effective and efficient.
En particulier, l'évaluation a révélé que le programme des Services de communications et de trafic maritimes (SCTM) devrait explorer d'autres options pour la prestation du contenu de ce programme.
In particular, the evaluation found that the Marine Communications and Traffic Services (MCTS) program should explore alternate options to deliver this program content.
5.4.25 La mission devrait explorer la possibilité d'abandonner la carte de crédit de sa banque locale pour souscrire au programme de cartes d'achat du Ministère et mettre en oeuvre les contrôles normalisés inhérents à ce système.
5.4.25 The Mission should investigate switching from their local bank credit card to the departmental acquisition card program and implementing the standardized controls inherent in this system.
La commission recommande que la VBNC élabore, de concert avec l'Association des Inuit du Labrador et les organismes de réglementation, un programme visant à explorer la nécessité et la viabilité du transport hivernal dans la banquise côtière. Ce programme devrait englober les activités suivantes
The Panel recommends that VBNC implement a program, in conjunction with LIA and regulators, to explore the requirement for and viability of winter shipping through landfast ice, which should include the following
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
