We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les agents comprennent clairement les priorités du Programme et ce qui doit être fait.
Officers clearly understand the priorities of the Program and what needs to be done.
Ce service ne remplacera pas l'étape de rencontre préliminaire, mais constituera plutôt une introduction au Programme et ce, de façon très efficace.
This service would not replace the prefile meeting stage, but rather serves as an introduction to the Program and would do so in a very timely and cost-efficient manner.
Environ 108000 jeunes ont trouvé un emploi au titre du Programme et ce nombre devrait atteindre 200000 d'ici à la fin de l'année 2008.
Approximately 108,000 youth have been employed under the Programme and it is targeted that about 200, 000 people will be employed by the end of the year 2008.
Un petit secrétariat assure la supervision du Programme et ce sont des agents des directions opérationnelles de la Direction générale qui gèrent les différents projets.
It is overseen by a small secretariat, and individual projects are managed by officers drawn from the operational directorates of the Branch.
Il introduit un Calendrier 2008-2013 fixe jusqu'en 2013 et apporte aux opérateurs culturels toutes les opportunités de financement reprises sous ce Programme et ce jusqu'en 2013.
It introduces a fixed Calendar 2008-2013 until 2013 and provides cultural operators with the whole set of funding opportunities under this Programme until 2013.
Le RESTAURANT peut, à sa seule discrétion, interrompre ou résilier le Programme et ce sans prévis.
The RESTAURANT may, at its sole discretion, suspend or terminate the Program without prior notice.
Il suffit de voyager sur des vols éligibles avec Alitalia ou l'une des compagnies aériennes partenaires ou d'utiliser un service fourni par l'un ou l'autre des partenaires commerciaux du Programme et ce, avant la date d'échéance.
Simply fly with Alitalia or one of the Partner Airlines, or else make use of a service provided by any of the Program's Business Partners. Related subjects Why join in?
En cas de conflit entre les Politiques de Programme et ce document, ce sont les Politiques de Programme qui prévalent.
In the event of any conflicts between the Programme Policies and this Agreement, the Programme Policies will prevail.
Advenant qu'une Trousse de Rentrée ne peut être livrée à un Participant et/ou que celle-ci est retournée au Commanditaire, le Compte de tel Participant pourra être annulé et le Participant pourra être exclu du Programme et ce, à l'entière discrétion du Commanditaire.
In the event a Starter Kit cannot be delivered to a Participant and/or is returned to the Sponsor, such Participant's Account may be cancelled and such Participant may be removed from the Program as a result, at the Sponsor's entire discretion.
Je lui ai expliqué le programme et ce qu'elle pourrait en tirer.
Cette activité vise à éliminer l'écart entre le comportement attendu d'un programme et ce qu'il fait réellement.
The activity aims at removing the gap between the expected behavior of a program and what it actually does.
On modifierait ainsi les critères fondamentaux du programme et ce, sans aucune consultation de nos partenaires provinciaux.
The effect would be to change the fundamental program criteria and that without any consultation with our provincial partners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
