Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rank
View images
Vertaling van "rank" in Frans
Vervoegen
View images
Despite his low-level rank, he was dedicated to improving the team.
Malgré son rang subalterne, il était déterminé à améliorer l'équipe.
Many generals dream of achieving the prestigious rank of field marshal.
Beaucoup de généraux rêvent d'atteindre le prestigieux rang de maréchal.
After several years, she finally achieved the rank of group captain.
Après plusieurs années, elle a enfin atteint le grade de colonel.
She hopes to rank up by the end of the tournament.
Elle espère monter en grade d'ici la fin du tournoi.
The rank order indicated which candidates were most suitable for the job.
Le classement indiquait quels candidats étaient les plus aptes pour le poste.
The rank order of the athletes was determined by their performance times.
Le classement des athlètes a été déterminé par leurs temps de performance.
The ceremony celebrated the officers who achieved a new military rank this year.
La cérémonie célébrait les officiers qui ont atteint un nouveau grade militaire cette année.
After years of service, he finally achieved the rank of flag officer.
Après des années de service, il a finalement atteint le grade d'amiral.
The teacher asked us to create a rank order of our favorite books.
Le professeur nous a demandé de créer un classement de nos livres préférés.
His military rank gave him the authority to lead the new recruitment initiative.
Son grade militaire lui donnait le pouvoir de diriger la nouvelle initiative de recrutement.
They promoted him to a higher military rank after years of exemplary service.
Ils l'ont promu à un grade militaire supérieur après des années de service exemplaire.
He achieved an intermediate rank, which motivated him to try harder.
Il a atteint un rang intermédiaire, ce qui l'a motivé à redoubler d'efforts.
Understanding military rank is essential for realizing the hierarchy in armed forces.
Comprendre le grade militaire est essentiel pour saisir la hiérarchie dans les forces armées.
Images of rank
rang
station de taxis
file d'attente
Uitdrukkingen met rank: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in the front rank adj.
de premier plan · en tête
"She is in the front rank of scientists."
pull rank v.
faire jouer son rang
"She decided to pull rank to expedite the approval process."
! rank amateur n.
amateur complet · novice total
"He is a rank amateur in cooking and often burns the food."
rank among v.
figurer parmi · se classer parmi
"She rank among the best students in her class."
rank and file workers n.
travailleurs de base
"The rank and file workers demanded better working conditions."
! rank outsider n.
outsider total · inconnu
"Despite being a rank outsider, she won the race."
break rank v.
rompre les rangs · agir de façon indépendante
"She decided to break rank and voice her opinion."
first cab off the rank n.
premier servi · première option
"When the new game was released, he was the first cab off the rank."
keep rank v.
maintenir son rang
"He worked hard to keep rank in the company."
rank and yank n.
classement et licenciement
"The company adopted a rank and yank system to improve productivity."
taxi rank n.
station de taxis · file de taxis
"We met at the taxi rank outside the station."
higher rank n.
rang supérieur · position hiérarchique
"She achieved a higher rank in the company."
lower rank n.
rang inférieur
"He accepted a job at a lower rank to gain more experience."
military rank n.
grade
"He achieved the highest military rank in his unit."
rank-and-file adj.
de base · ordinaire
"The rank-and-file employees voiced their concerns at the meeting."
of the first rank adj.
hors pair · de tout premier plan
"She is an artist of the first rank."
! rank nonsense n.
grand n'importe quoi
"His explanation was just rank nonsense."
rank up v.
monter en grade · gravir les échelons
"He worked hard to rank up in the game."
that's rank nonsense exp.
c'est un non-sens total
"Claiming the earth is flat? That's rank nonsense indeed."
cab rank n.
file d'attente de taxis
"The cab rank system ensures fair distribution of passengers among drivers."
Synoniemen voor rank in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to the rank of
+10k
rank among
+10k
rank-and-file
8460
the rank and file
7260
highest rank
5580
the rank of captain
5440
rank and file
+10k
taxi rank
5890
Resultaten: 34842. Exact: 34842. Verstreken tijd: 154 ms.
