Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rank
View images
Vertaling van "rank" in Frans
Vervoegen
View images
He was demoted to a lower rank after several serious mistakes.
Il a été rétrogradé à un rang inférieur après plusieurs erreurs graves.
The matrix has insufficient rank, so the associated linear system is undetermined.
La matrice a un rang insuffisant, donc le système linéaire associé est indéterminé.
A civil servant demoted from his rank also loses certain pension rights.
Un fonctionnaire déchu de son grade perd aussi certains droits à la retraite.
The shiny badge on his jacket clearly showed his rank of captain.
Sur sa veste, l'insigne brillant montrait clairement son grade de capitaine.
The rank order indicated which candidates were most suitable for the job.
Le classement indiquait quels candidats étaient les plus aptes pour le poste.
The rank order of the athletes was determined by their performance times.
Le classement des athlètes a été déterminé par leurs temps de performance.
The chief's facial painting shows his rank and his role during sacred ceremonies.
La peinture faciale du chef indique son rang et son rôle pendant les cérémonies sacrées.
Her dissertation is in the front rank of work on constitutional law.
Sa thèse est de tout premier rang dans le domaine du droit constitutionnel.
My brother has just been promoted to the rank of private in the infantry.
Mon frère vient d'être promu au grade de deuxième classe dans l'infanterie.
The laboratory remains in the front rank of international cancer treatment innovation.
Le laboratoire demeure au premier rang de l'innovation internationale en traitement du cancer.
Despite his low-level rank, he was dedicated to improving the team.
Malgré son rang subalterne, il était déterminé à améliorer l'équipe.
The young soldier gazed with admiration at the general's rank insignia.
Le jeune soldat regardait avec admiration le signe distinctif de grade du général.
To reward his bravery, this firefighter was promoted to the rank of captain.
Pour récompenser son courage, on a érigé ce pompier au grade de capitaine.
Images of rank
rang
station de taxis
file d'attente
Uitdrukkingen met rank: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in the front rank adj.
de premier plan
"She is in the front rank of scientists."
pull rank v.
imposer son autorité
"She decided to pull rank to expedite the approval process."
! rank amateur n.
amateur complet · novice total
"He is a rank amateur in cooking and often burns the food."
rank among v.
figurer parmi · se classer parmi
"She rank among the best students in her class."
rank and file workers n.
employés ordinaires
"The rank and file workers demanded better working conditions."
! rank outsider n.
parfait outsider
"Despite being a rank outsider, she won the race."
break rank v.
rompre les rangs · sortir du rang
"She decided to break rank and voice her opinion."
first cab off the rank n.
premier servi · première option
"When the new game was released, he was the first cab off the rank."
keep rank v.
maintenir son rang
"He worked hard to keep rank in the company."
rank and yank n.
classement et licenciement
"The company adopted a rank and yank system to improve productivity."
higher rank n.
rang supérieur · grade élevé
"She achieved a higher rank in the company."
taxi rank n.
station de taxis · file de taxis
"We met at the taxi rank outside the station."
lower rank n.
rang inférieur
"He accepted a job at a lower rank to gain more experience."
military rank n.
grade · grade militaire
"He achieved the highest military rank in his unit."
! rank nonsense n.
grand n'importe quoi
"His explanation was just rank nonsense."
rank up v.
monter en grade · gravir les échelons
"He worked hard to rank up in the game."
rank-and-file adj.
ordinaire · subalterne
"The rank-and-file employees voiced their concerns at the meeting."
that's rank nonsense exp.
c'est un non-sens total
"Claiming the earth is flat? That's rank nonsense indeed."
cab rank n.
station de taxis
"The cab rank system ensures fair distribution of passengers among drivers."
insignia of rank n.
insigne de grade
"The general's insignia of rank was clearly visible."
Synoniemen voor rank in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to the rank of
+10k
rank among
+10k
rank-and-file
8630
the rank and file
7360
rank and file
+10k
taxi rank
6120
Resultaten: 35206. Exact: 35206. Verstreken tijd: 190 ms.
