Examples with "Secure-Programs-HOWTO si" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voi is the output of the element, Si and Gi are sensitivity coefficients, and Ci is a constant, these values having been derived in advance.
Voi est la sortie de l'élément, Si et Gi sont des coefficients de sensibilité et Ci est une constante, ces valeurs ayant été dérivées au préalable.
and wherein the chip sequence ci is generated from a data sequence di spread by the spreading sequence si
la séquence d'éléments cI étant générée à partir d'une séquence de données di étalée par la séquence d'étalement si
The source operand is assumed to be at DS:SI (or ESI) and the destination operand at ES:DI (or EDI) in memory.
L'opérande de source est supposée être à DS: SI (ou ESI) et l'opérande de destination à ES: DI (ou PDA) dans la mémoire.
The first liquid is an open-chain silicone oil of the formula [(CH3)3Si-O]-[(CH2)2Si-O]n-[Si(CH3)3].
Le premier liquide est une huile silicone à chaîne ouverte de formule [(CH3)3Si-O]-[(CH2)2Si-O]n-[Si(CH3)3].
that, while continuously taking into account the at least two items of property information (ASI, LI, SGI, CI), are arranged to recognize the text information (TI) corresponding to the speech information (SI).
qui, tout en tenant compte continuellement des deux articles des informations de propriété précités (ASI, LI, SGI, CI), sont conçus pour reconnaître les informations textuelles (TI) correspondant aux informations vocales.
SI = Slovenia; SK = Slovakia; FI = Finland; SE = Sweden; UK = United Kingdom; IS = Iceland; LI = Liechtenstein; NO = Norway
SI = Slovénie; SK = Slovaquie; FI = Finlande; SE = Suède; UK = Royaume-Uni; IS = Islande; LI = Liechtenstein; NO = Norvège
Si tratta di It is simple, elegant style characterized by clean lines.
C'est un style élégant, simple, avec des lignes épurées.
Then, they choose AI SI LI unhesitatingly.
Puis, ils choisissent AI SI LI sans aucune hésitation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.