I believe the Shack has a soul.
Je crois que la cabane a une âme.
There are probably some bandages back at the Shack.
Il doit y avoir des pansements à la cabane.
Put it on tonight, come to the Beach Shack.
Mets-la, viens à la baraque de la plage.
Shack in a large garden near the forest.
Cabane dans un grand jardin en bordure de forêt.
So long, Mystery Shack suggestion cards.
Adieu, suggestions de la Cabane des mystères.
If only you had gone to the Soap Shack.
Si seulement tu étais parti à la Cabane à Savon.
Stacey over at the Sunshine Shack doesn't have any clones.
Stacey de la Cabane du Soleil n'a pas de clones.
We never got to go to the Shrieking Shack.
On a jamais vu la Cabane Hurlante.
The Eraser made the initial contact at the Crab Shack.
L'Effaceur a pris contact à la "Cabane au Crabe".
You run the Shack, and I'll go on vacation.
Tu gères la boutique, et moi, je pars en vacances.
This is the same kind we have at the Shack.
C'est le même genre que nous avons au snack.
Now, Shack, get rid of that gun nice and easy.
Shack, débarrasse-toi bien gentiment de ton arme.
Shack'd rather kill a man than give him a free ride.
Shack tuerait plutôt que d'offrir la balade.