Examples with "Shell serait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shell serait en mesure de concentrer son activité en aval sur des zones où l'entreprise peut être la plus compétitive.
Shell would be able to focus its downstream activity on areas where it can be most competitive.
Cela aurait de fortes implications, car Shell serait forcée de se détourner des énergies fossiles.
This would have major implications, requiring Shell to move away from fossil fuels.
« Le scénario de base de Shell serait d'investir plus de 10 milliards de dollars US, le scénario optimiste - 50 milliards de dollars US », a-t-il déclaré.
"Shell's basic scenario would be investing more than USD 10 billion, optimistic scenario - USD 50 billion," he said.
Shell serait certainement disposée à le rendre public, mais je me dois de consulter les gens de Delek US, puisque c'est leur document.
Shell would certainly be willing to release it, but I think I owe it to Delek US, as it's their document.
La FTC affirmait qu'avec la création de Montell, Shell serait moins intéressée à soutenir la technologie de Shell/Carbide, ce qui ferait tomber à la fois la production totale de polypropylène et les exportations américaines de la technologie et des produits connexes.
The FTC charged that the formation of Montell likely would reduce Shell's incentives to support the Shell/Carbide polypropylene technology, thereby reducing both total output and US exports of that technology and related products.
Si on convertit la quantité en litres, le chiffre de Shell dépasse tout juste 260000 litres, tandis que l'estimation la plus basse d'après l'étude d'Accufacts et avec la date de début indiquée par Shell serait de 7,8 millions de litres.
Converting the amount into litres, Shell's figure is just over 260,000 litres, while the lowest estimate based on the Accufacts assessment, and using Shell's start date would be 7.8 million litres.
Andere resultaten
Thicken PC shell, la protection serait fortement augmenté.
Avant de poursuivre, une connaissance de la programmation de shell-scripts Unix serait un avantage certain.
Before you proceed, a knowledge of Unix shell script programming would be a definite asset.
Royal Dutch Shell Pic serait la deuxième grande société mondiale, après Wal-Mart Stores.
Royal Dutch Shell Pic is ranked as the second largest company in the world, after Wal-Mart Stores.
Shell croit qu'il serait vraiment possible de mettre en œuvre cette plateforme technologique éprouvée partout au Canada dans les nombreux endroits où il y a une capacité élevée à contrer les émissions par la séquestration sûre du carbone dans ce type de formation souterraine.
With this proven technology platform, Shell believes this is something that we can now really build on across the country in many places where there are such strong capabilities to match emissions with the ability to sequester carbon safely in these deep formations.
Ainsi, le fort recrutement du cortex orbitofrontal et du noyau accumbens (Shell) serait un marqueur de choix adaptés, alors que celui du cortex prélimbique-striatum dorsal serait modulé selon la rapidité à préférer les choix favorables.
Higher orbitofrontal cortex and accumbens (Shell) activities are systematically associated with good decision making, whereas the recruitment of prelimbic-cortex-dorsal striatum is modulated according to the time course to make good choices.
Si, pour certaines raisons, vous ne pouvez pas utiliser la commande send-pr pour soumettre votre rapport de bug, vous pouvez essayer de l'envoyer à : Veuillez noter que send-pr est un script shell qui serait facile à porter sur un autre système.
If, for some reason, you are unable to use the send-pr command to submit a bug report, you can try to send it to: Note that send-pr itself is a shell script that should be easy to move even onto a totally different system.
Shell via son innovateur « Shell Gamechanger » serait intéressé par la fusion froide d'après Defkalion dans le dernier article de To Vima (un grand journal grec - "La Tribune").
Shell through its innovative "ShellGamechanger" would be interested in cold fusion after Defkalion in the last article of "To Vima" (a well known Greek newspaper - "The Tribune").
