Dressez un inventaire de TOUT ce qui se trouve dans votre bureau
C'est un logiciel de capture d'écran qui capture réellement TOUT ce qui se passe sur votre écran.
This is a screen capture software that really captures everything that happens on your screen.
Ensuite, vous laissez parler Cartoni et vous refusez TOUT ce qu'il vous propose !
Then, you let Cartoni talk and you turn down all of his offers.
C'est devenu très commun pour un premier album d'être « too much », car les groupes essaient de montrer TOUT ce qu'ils savent faire.
It's very common for first LP to be "too much", because bands try to show ALL they can do.
Et le jour de son anniversaire, respect mesdames et messieurs, Maria Allass fait absolument TOUT ce qu'elle veut.
And on her birthday, respect ladies and gentlemen, Maria Allass does absolutely anything she wants.
Un objectif peut concerner votre technique, votre nutrition, votre vie personnelle, vos habitudes de vie ou votre, à TOUT ce qui peut influencer votre performance!
A goal can include your technique, your diet, your personal life, your lifestyle or your recovery - in short, ANYTHING that can affect your performance!
Avec une détection compréhensive, il trouve TOUT ce qui peut être recouvert.
With comprehensive detection, it finds EVERYTHING that can be restored.
Et dites-vous que TOUT ce qui y est présenté raconte sa propre histoire.
And keep in mind that EVERYTHING shown here has a story.
Et certaines personnes, j'entends TOUT ce qu'elles disent.
And with other people, I hear EVERYTHING they say.
Le guide couvre TOUT ce qui concerne la partie multijoueur du jeu.
The guide covers EVERYTHING to do with the multiplayer portion of the game.
Ce produit fait TOUT ce qui a été annoncé.
This product does EVERYTHING that was advertised.
Je vous propose de considérer TOUT ce qui est possible, manifesté ou non.
I suggest you consider EVERYTHING that is possible, whether or not manifested.
En plus, tous ceux qui ont voté pour lui ne sont pas forcément d'accord avec TOUT ce qu'il dit.
Also, not everyone who voted for him agree with EVERYTHING he says.
