Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Terrainnm
Vertaling van "Terrain" in Engels
Lorsque cette carte est retirée du Terrain, détruisez le monstre.
When this card is removed from the field, destroy the monster.
Lorsque cette carte est retirée du Terrain, détruisez le monstre.
When this card is removed from the field, destroy that monster.
Terrain très plat, avec accès direct depuis la rue, sans escaliers.
Extremely level ground, direct access from the street, no steps.
Terrain plat doit être évité, il fera de votre visage plus carré.
Flat ground should be avoided, it will make your face more square.
Terrain plat et possibilité de reconvertir la ferme en fonction de vos souhaits.
Flat land and possibility of converting the farm according to your wishes.
Terrain entièrement clôturé, totalement aménagé avec fleurs et jardin potager.
Completely fenced land, totally landscaped with flowers and vegetable garden.
Terrain de près d'un hectare, ayant gardé son aspect originel.
Land of almost a hectare, having kept its original appearance.
Terrain adjacent à la culture, jardin, ou à d'autres fins.
Land adjacent to culture, garden, or for another purpose.
Terrain avec électricité, besoin de demander la connexion à l'entreprise.
Land with electricity, need to request connection to the company.
Terrain dans ce cas se trouve légèrement plus élevé que la normale.
Ground in this case is located slightly higher than normal.
Terrain avec la possibilité de construire dans un endroit calme et unique.
Land with the possibility of building in a quiet and unique place.
Terrain avec ample façade, un peu pendant, très ensoleillé.
Land with wide front and a bit hanging area, very sunny.
Terrain arboré avec sa piscine sécurisée et un double abri voiture.
Land raised with its reassured swimming pool and a double carpot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Terrain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
occuper le terrain v.
occupy the space · be present
"Les manifestants occupent le terrain depuis ce matin."
sur son propre terrain adv.
on one's own turf
"Il a reçu ses invités sur son propre terrain."
terrain de chasse n.
hunting ground · hunting grounds
"Ce bois privé est un terrain de chasse réputé."
abandonner le terrain v.
give up the field
"Face aux critiques, le ministre a décidé d'abandonner le terrain."
aménager le terrain v.
lay the groundwork
"Il faut aménager le terrain avant de présenter cette réforme controversée."
céder du terrain v.
lose ground · yield ground
"Le parti politique cède du terrain dans les sondages."
connaître le terrain v.
know the lay of the land
"Avant de négocier, il faut connaître le terrain et les habitudes des clients."
déblayer le terrain v.
clear the way · pave the way
"Il faut déblayer le terrain avant de négocier avec eux."
défricher le terrain v.
pave the way · prepare the ground
"Il faut défricher le terrain avant de lancer ce projet ambitieux."
disputer le terrain v.
fight for every inch
"L'équipe a disputé le terrain jusqu'à la dernière minute du match."
! en terrain connu adv.
on familiar ground
"Il évolue en terrain connu quand il parle de sport."
en terrain découvert adj.
exposed · out in the open
"Les soldats sont en terrain découvert et vulnérables aux tirs."
en terrain hostile adv.
in hostile conditions
"L'équipe a joué en terrain hostile et a perdu le match."
! être sur son terrain v.
be in one's element
"En parlant de cuisine, il est sur son terrain."
gagner du terrain v.
make progress · gain ground
"Notre équipe gagne du terrain dans les négociations."
grignoter du terrain v.
gain ground · make headway
"L'équipe adverse grignote du terrain depuis le début du match."
ne pas céder un pouce de terrain v.
not give an inch · stand one's ground
"Lors des négociations, il n'a pas cédé un pouce de terrain."
perdre du terrain v.
lose ground
"L'équipe perd du terrain face à ses rivaux cette saison."
préparer le terrain v.
pave the way · set the stage
"Elle a préparé le terrain avant d'annoncer sa démission."
récupérer le terrain perdu v.
regain lost ground
"L'équipe essaie de récupérer le terrain perdu après sa défaite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Terrain in het Frans
Suggesties
de terrain
+10k
du terrain
+10k
tout-terrain
+10k
terrain d'entente
+10k
sur le terrain
+10k
terrain de jeu
+10k
terrain de golf
+10k
tout terrain
+10k
Resultaten: 197359. Exact: 197359. Verstreken tijd: 389 ms.
