À cet égard, l'UE devrait avoir un rôle clairement défini.
In this regard, the EU should have a clearly defined role.
Les parties sont convenues que l'UE devrait soutenir ce processus.
The parties agreed that the EU should fully support this process.
L'UE devrait connaître une année extrêmement contrastée.
Ce n'est pas une situation que l'UE devrait encourager.
This is not a situation which the EU should be promoting.
En fait, l'UE devrait revoir et réformer sa propre politique.
What the EU should do is to review and reform its own policy.
Voilà précisément le type de coopération que l'UE devrait entreprendre.
This is precisely the kind of cooperation that the EU should be undertaking.
Cet éclatement du profil institutionnel de l'UE devrait être évité.
This splintering of the institutional profile of the EU should be avoided.
Il s'agit d'une très bonne chose que l'UE devrait défendre.
This development is extremely positive and something which the EU should protect.
C'est pourquoi l'UE devrait assumer un rôle de chef de file.
That's why the EU should start to take a leadership role.
L'UE devrait donner l'exemple avant de le demander à d'autres.
The EU should set an example before asking others to do so.
L'UE devrait soutenir les choix que les régions font pour elles-mêmes.
The EU should support choices that regions make for themselves.
L'UE devrait jouer un rôle actif de facilitation et de médiation.
The EU should have an active facilitating and mediatory role.
L'UE devrait jouer un rôle significatif et visible dans ce processus.
The EU should have a significant and visible role in the process.
