Un article sera réglé comme "En vedette" et l'autre non.
On article will be set to Featured and not the other.
Un article bien écrit peut passionner le lecteur et éveiller sa curiosité.
A well-written article can grip the reader and spark their curiosity.
Un article de journal très détaillé décrit les conséquences économiques de la grève.
A very detailed newspaper article describes the economic consequences of the strike.
Un article récent a examiné les effets des réseaux sociaux sur la communication.
A recent news story examined the effects of social media on communication.
Un article soulignait la tragédie des animaux noyés dans l'étang local.
An article highlighted the tragedy of the drowned animals in the local pond.
Un article vivant peut captiver l'attention des lecteurs et les instruire.
Un article plus long peut approfondir la compréhension du sujet par le public.
A longer article can lengthen the audience's understanding of the topic.
Un article malveillant a suffi à noircir la carrière du jeune politicien prometteur.
One malicious article was enough to ruin the promising young politician's career.
Un article explosif dans la presse a suffi à déboulonner le ministre de sa fonction.
One explosive newspaper article was enough to force the minister out of office.
Un article malhonnête suffit parfois à tacher la réputation d'un journaliste sérieux.
One dishonest article is sometimes enough to tarnish the reputation of a serious journalist.
Un article renforcé en fibre de verre est fourni selon l'invention.
A glass fiber reinforced article is provided according to the invention.
Un article pour prendre soin de soi, à la pleine lune.
An article to take care of yourself, at full moon.
Un article phare de la mode actuelle, un classique en puissance.
A current fashion highlight with the potential to become a classic.
