PASSEPORT ORIGINAL ou LAISSEZ- PASSER VALIDES pour un minimum de six mois (6) à compter de la date prévue de sortie de Madagascar (photocopies du passeport non acceptées)
An ORIGINAL PASSPORT or a PASS valid for a minimum of six (6) months from the scheduled date of departure from Madagascar (passport copies not accepted)
Notre service juridique s'est assuré que tous les contrats étaient à jour et valides.
Our legal department ensured that all contracts were up to date and valid.
Le basket fauteuil nécessite des tactiques uniques qui diffèrent des matchs pour les personnes valides.
Wheelchair basketball requires a unique set of tactics that differ from able-bodied games.
DANS LES ÉTATS MEMBRES AUDITÉS, LES AUTORITÉS DOUANIÈRES NE S'ASSURENT PAS QUE LES DONNÉES SONT VALIDES ET COMPLÈTES NI QUE LES AUTRES CONDITIONS D'EXONÉRATION SONT RESPECTÉES
CUSTOMS AUTHORITIES IN THE AUDITED MEMBER STATES DO NOT ENSURE THE VALIDITY AND COMPLETENESS OF DATA AND THE FULFILMENT OF OTHER EXEMPTION CONDITIONS
Présentement, il y aura quatre types de cartes de statut VALIDES en circulation.
Currently, there are four VALID types of Status cards in circulation.
Génération automatique selon les algorithmes de création des UPC et des EAN : les codes générés sont VALIDES pour les places de marché.
Automatic generation according to the algorithms for creating UPC and EAN codes: the generated codes are VALID for the marketplaces.
Enfin et surtout, les commandes suivantes sont reconnues (les arguments optionnels sont entre [])~: "COMMANDES FCRONDYN VALIDES" help h
Last, but not least, the following commands are recognized (optional arguments are between []): "VALID FCRONDYN'S COMMANDS" help h
Toutes les inscriptions faites antérieurement à cette date NE SERONT PLUS VALIDES!
All registrations received before these dates ARE NO LONGER VALID!
Les options sont (avec leur valeur par défaut entre parenthèses)~: "OPTIONS VALIDES DANS UN FICHIER FCRONTAB" bootrun b
The options are (default value in parentheses): "VALID OPTIONS IN A FCRONTAB" bootrun b
Dans tout débat, je reconnais les points valides quelle que soit leur source.
In any debate, I give credit to valid points regardless of the source.
Un détecteur de faux billets mal réglé peut refuser des billets parfaitement valides.
A poorly calibrated counterfeit money detector can reject perfectly valid bills.
Le gouvernement menace de reconduire à la frontière tout étranger sans papiers valides.
The government is threatening to deport any foreigner without valid documents.
La théorie se base sur plusieurs hypothèses clés qui doivent être valides.
The theory is premised upon several key assumptions that must be valid.
