Examples with "affinement structurel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut penser que l'amélioration des installations portuaires, caractéristique de l'époque, aura favorisé l'affinement structurel de ces bateaux, en diminuant la fréquence des échouages sur la côte pour charger et décharger.
Improvements in port facilities during this period may have facilitated the structural refinement of the vessels, by reducing the frequency with which they had to go ashore on the coast to load and unload.
Andere resultaten
pour le recuit d'affinage structurel dans la fabrication des alliages de magnésium de grades AZ81, AZ91 et AZ92
for grain refining in the production of the magnesium alloys AZ81, AZ91 and AZ92
Le gouvernement donnait la priorité aux réformes structurelles afin d'accroître la compétitivité.
The Government was concentrating on structural reforms to increase competitiveness.
Il est essentiel que le pays poursuive ses réformes structurelles afin d'améliorer encore sa compétitivité.
The continuation of structural reforms is key for further improving competitiveness.
Il est également nécessaire d'éliminer les obstacles structurels afin de promouvoir la participation des femmes.
Removal of structural barriers is also necessary to promote women's participation.
Il importera de poursuivre les réformes structurelles afin de rehausser la croissance.
It will be important to continue with structural reforms to help achieve the objective of raising growth.
De même, le recours aux Fonds structurels afin de lutter contre le chômage des jeunes est souligné.
Similarly, the use of Structural Funds to counter youth unemployment is highlighted.
Mettre en place des changements structurels majeurs afin de préserver le service postal
Implementing significant structural changes to preserve the postal service
Relevé métrique et structurel afin d'identifier les fissures de tout l'immeuble provoqué par le séisme.
Metric and structure survey to identify the fissures of the entire building after the earthquake.
Nous avons modifié vos moteurs et vos champs d'intégrité structurels afin que vous arriviez à bon port.
We have modified your engines and structural integrity fields to assure your safe arrival.
Nous nous engageons à mener des réformes structurelles ambitieuses afin de promouvoir la production et l'emploi.
We commit to the implementation of ambitious structural reforms aimed at promoting output and employment.
Il est crucial de pouvoir régler ces problèmes structurels afin que tous ces travailleurs soient protégés.
Tackling these structural issues so that all such workers are protected will be important.
Comment organiser ce changement structurel afin qu'il soit socialement acceptable ?
How can structural change be rendered socially acceptable?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
