Examples with "ainsi... parce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et ainsi... parce qu'il est le berger qui vous nourrit.
And so... 'Cause he's the shepherd that feeds you.
Ainsi... parce que nous croyons que l'argent doit aller DIRECTEMENT aux agences locales, nous sommes en contact avec le secteur scolaire de la préfecture de Miyagi pour aider à reconstruire leurs écoles
So, because I believe the money needs to go to the local agencies DIRECTLY, we are contacting the school districts and department of education in Miyagi to help rebuild their schools.
Andere resultaten
Il est clair que nombreux sont ceux qui"... s'identifient ainsi à une chanson... parce que c'est à la voix, et non aux paroles, que nous réagissons immédiatement".
Indeed, for many, "... we can thus identify with a song... because it is the voice, not the lyrics, to which we immediately respond,".
Doté d'un club de loisirs, le domaine historique De Vere Beaumont Estate est situé au milieu d'un parc ainsi...
4.9 km - Burfield Road, Set in 40 acres of landscaped grounds, the historic Beaumont Estate features a leisure club.
Si je me souviens bien, nous avons décidé de procéder ainsi parce que...
To the best of my knowledge, we have concluded that work because of the
Il a procédé ainsi parce que... eh bien, pour commencer, je crois qu'il a vraiment aimé faire les graphismes.
The reason he did it that way was... well, first of all, he was just enjoying making the art for it.
Il me semble qu'il est difficile de procéder ainsi parce que... Est-ce qu'on nous demande d'examiner l'amendement de la page 7.1 au complet ou simplement cette partie?
It's a little difficult to deal with because, I guess... are we being asked to consider 7.1 in its entirety or just a piece of it?
Propriété très prestigieuse. Au coeur d'un superbe parc de 20 hectares avec 1130 oliviers, une superbe roseraie, des jardins paysagers ainsi qu'un parc...
Really prestigious property nested in the heart of a magnificent park of 20 hectares with 1130 olive trees, a beautiful rose garden, landscaped gardens and a...
Évaluer avec précision les causes profondes expliquant les comportements des individus ou des groupes (« ils se comportent ainsi parce que... »).
Accurately assesses root causes of individual/group behaviours ("they're behaving this way because...").
Les enfants adoreront les parcs de loisirs, comme le Bournat, l'Aquarium du Bugue, le Roc de Cazelle... ainsi que les parcs aquatiques : Les Etangs du Bos, Jacquou Parc.
Children will love leisure parks too, like Le Bournat, the aquarium at Le Bugue, the Roc de Cazelle... and aquatic parcs: the Etangs du bos, the Jacquou parc.
E-8 Et je conseillerais à n'importe qui de ne jamais être un vagabond, voyez, à moins que ce soit un genre de ministère qui vous pousse à être ainsi, parce que...
1062-8 And I'd advise anybody, never be a rolling stone (See?), 'less it's some kind of a ministry that calls you that way, 'cause...
Parce qu'en réalité, les choses ne se sont pas passées ainsi...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
