We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply bring
Au lieu de cela, il est beaucoup moins coûteux d'apporter simplement l'oxygène au carburant, où l'énergie libérée peut efficacement produire de l'hydrogène pour nous.
Instead it is much lower cost to simply bring the oxygen to the fuel, where the released energy can efficiently make hydrogen for us.
Nous pouvons aussi bien travailler avec vous pour présenter une identité d'entreprise cohérente ou apporter simplement des suggestions sur mesure pour atteindre le résultat que vous recherchez.
We can as well, work with you so that we build a coherent corporate identity or simply bring up suggestions that are tailored to obtain the result you are aiming to.
Elle ne devrait pas apporter simplement un prolongement indéfini de la vie actuelle.
It cannot lead simply to an indefinite prolongation of this current life.
Je vais vous interrompre pendant un instant afin d'apporter simplement quelques précisions.
I'm going to interrupt for a moment, just to clarify.
Je voudrais apporter simplement une petite correction.
Je désirerais apporter simplement une petite lumière à la croyance publique et apaiser un peu les esprits surexcités par ces apparitions mystérieuses.
I would wish to simply shed a small light to the public belief and to alleviate a little the minds that are overexcited by these mysterious appearances.
Pendant que vos amis avalent leurs desserts bien sucrés, prenez une assiette de fromages ou demandez de vous apporter simplement des petits fruits avec de la crème.
While your friends eat their sweet desserts, you could ask for a cheese plate or perhaps a dessert of berries with cream as a modification.
Le fait d'apporter simplement des petits changements à votre pratique, à votre bureau, à vos politiques et à la formation de votre personnel peut avoir un impact important et positif.
Making even small changes in your practice, office, policies and staff training can have a significant and positive impact.
Nous savons que des partenariats ont déjà été conclus et que cette communauté existe déjà, alors je crois qu'il s'agit d'apporter simplement des précisions à ce sujet.
We know that the partnerships are already there and that this community already exists, so I think it's just clarification around that.
Les informations fournies dans cet article ne sont pas destinées à constituer des conseils juridiques, mais à apporter simplement des informations générales concernant les questions fiscales.
The information provided on this article is not intended to be legal advice, but merely conveys general information related to tax issues.
Il s'interrogeait également sur le bien-fondé d'une politique d'émancipation qui prévoyait d'apporter simplement un appui financier limité aux projets menés par des femmes, au lieu de les soutenir par le biais de mécanismes institutionnels.
Another concern was raised by the character of an emancipation policy that gave only limited financial support to women's projects rather than institutionalized support.
L'intérim manager est en mesure d'apporter simplement cette solution: il/elle assistera le client à faire face à une grande variété de situations.
The interim manager is able to bring just that solution: he/she will assist the client in coping with a wide variety of circumstances.
Les deux modèles précédents étaient conçus pour apporter simplement et rapidement des diapos et des négatifs à l'ordinateur avec une qualité d'image modeste pour envoyer une image par e-mail à des amis ou à édifier un album sur web.
Both previous models were designed to bring the slides and negatives rapidly to the computer in a modest quality in order to send a picture to friends or to issue a web album.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
