Nous nous attachons à développer un service et apporter des solutions de qualité.
We focus on developing a service and providing quality solutions.
Nous nous attachons à mettre en œuvre des programmes qui éduquent les collectivités.
Our focus has been on implementing programs to educate the communities.
Nous nous attachons également à minimiser les emballages de nos produits en stock.
We also aim to minimize packaging materials of products in stock.
Nous attachons du prix à la qualité du service offert à nos clients.
Nous attachons toujours solidement les meubles quand des vents forts sont prévus.
We always batten down the furniture when high winds are forecasted.
Nous attachons notre beagle pour l'empêcher de courir après les écureuils.
We leash our beagle to prevent it from chasing squirrels.
Nous attachons la plus haute importance à leur conclusion heureuse et rapide.
We attach the highest importance to their successful and speedy conclusion.
Nous attachons une très grande importance à la qualité de nos produits.
We attach the highest importance to the quality of our products.
Pour favoriser la croissance, nous attachons les tomates le long de la clôture.
To encourage growth, we trellis the tomatoes along the fence.
Dans notre équipe, nous attachons du prix à la franchise lors des réunions.
In our team, we place value on frankness during meetings.
Avant de partir, attachons solidement la remorque à la voiture.
Before we drive off, let's hitch up the trailer securely to the car.
Cette nouvelle loi souligne l'importance que nous attachons à cette obligation.
The new act represents a strong statement in support of this commitment.
Nous attachons de l'importance à livrer nous-mêmes nos produits aux clients.
We make a point of bringing our products to our customers ourselves.