Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "attaques" in Engels
Pendant la guerre, la croix rouge protégeait les hôpitaux des attaques ennemies.
During the war, the red cross protected hospitals from enemy attacks.
Le soldat a dû repousser plusieurs attaques tout en protégeant ses camarades.
The soldier had to fend off multiple attacks while protecting his comrades.
Les remparts défensifs protégeaient le port contre les attaques venant de la mer.
The defensive ramparts protected the harbor from attacks coming by sea.
Le navire lent était une proie facile pour les attaques de pirates.
The slow-moving ship was a sitting duck for pirate attacks.
Le village a demandé la protection d'un groupe militaire contre les attaques répétées.
The village requested protection from a military unit against the repeated attacks.
À la position arrière, tu dois anticiper les attaques et rester très concentré.
Playing deeper, you have to anticipate attacks and stay fully focused.
Le débat politique devrait se hausser et éviter les attaques personnelles inutiles.
The political debate should rise above this and avoid pointless personal attacks.
Le débat a sombré dans des attaques personnelles franchement au ras du sol.
The debate devolved into blatantly low blows and personal attacks.
Les attaques contre la proposition sont parties à fond de train chez l'opposition.
Attacks on the proposal came fast and furious from the opposition members.
Pour survivre en politique, il faut être blindé et ignorer les attaques.
To survive in politics, you must have thick skin and ignore attacks.
Les experts en cybersécurité sonnent l'alarme sur la montée des attaques ransomwares.
Cybersecurity experts are sounding the alarm about the rise of ransomware attacks.
Les villageois ont construit un mur pour se défendre contre les attaques des envahisseurs.
The villagers built a wall to defend themselves against attacks from invaders.
Ces attaques répétées ont abouti à une exaspération des hostilités entre les deux groupes.
These repeated attacks have sharply escalated hostilities between the two groups.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met attaques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire une attaque v.
have a heart attack
"Mon grand-père a fait une attaque cardiaque hier soir."
attaque de nerfs n.
nervous breakdown
"Elle a fait une attaque de nerfs en apprenant la nouvelle."
attaque en règle n.
full-scale attack
"L'opposition a lancé une attaque en règle contre le gouvernement."
attaque ad hominem n.
ad hominem attack
"Cette attaque ad hominem visait le caractère du politicien."
attaque au vitriol n.
acid attack
"L'attaque au vitriol a causé des brûlures graves sur le visage de la victime."
attaque de diversion n.
diversionary attack
"L'armée lança une attaque de diversion à l'est pendant l'offensive principale."
attaque éclair n.
blitz attack · lightning attack
"L'armée a lancé une attaque éclair contre les positions ennemies."
attaque en tenaille n.
pincer attack · pincer movement
"L'armée a utilisé une attaque en tenaille pour encercler les troupes ennemies."
attaque tous azimuts n.
all-out attack
"L'armée a lancé une attaque tous azimuts contre les positions ennemies."
attaque à la bombe n.
bomb attack · bombing
"L'attaque à la bombe a détruit plusieurs bâtiments dans la ville."
attaque à main armée n.
armed robbery
"L'attaque à main armée de la banque a été filmée par les caméras."
attaque aérienne n.
air raid · aerial attack
"L'attaque aérienne a détruit plusieurs bâtiments militaires ennemis."
attaque au couteau n.
knife attack · stabbing
"L'attaque au couteau a eu lieu près de la gare."
attaque d'asthme n.
asthma attack
"Il a eu une attaque d'asthme pendant son jogging matinal."
attaque de front n.
frontal attack · head-on approach
"Il a choisi une attaque de front pour résoudre ce conflit."
attaque de requin n.
shark attack
"L'attaque de requin a eu lieu près de la côte australienne."
attaque en force n.
full-scale attack
"L'armée a lancé une attaque en force contre la position ennemie."
attaque ennemie n.
enemy attack
"Les soldats se préparent à repousser l'attaque ennemie prévue à l'aube."
attaque féroce n.
savage attack · ferocious attack
"Le lion a mené une attaque féroce contre le buffle blessé."
attaque frontale n.
frontal attack
"Son attaque frontale contre le ministre a fait sensation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor attaques in het Frans
Suggesties
attaques ddos
+10k
contre-attaques
9690
attaqués
+10k
attaques aériennes
+10k
autres attaques
+10k
nouvelles attaques
+10k
telles attaques
9640
Resultaten: 84803. Exact: 84803. Verstreken tijd: 101 ms.
