Examples with "attendez... attendez... attendez... attendez" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et vous attendez... attendez... attendez... attendez.
Attendez-vous à une période difficile pendant la réorganisation du service ce trimestre.
Expect some rough sledding while we restructure the department this quarter.
Attendez et voyez si le nouveau manager améliore vraiment les choses ici.
Let's wait and see whether the new manager actually improves things around here.
Attendez ici ; je vous apporte votre café tout de suite.
Just wait here; I'll bring your coffee in a minute.
Attendez un peu avant de téléphoner, il est encore très tôt pour les déranger.
Please wait a bit before calling; it's still very early to disturb them.
Attendez que la dispute se calme avant de reprendre la discussion.
Let's wait for the argument to blow over before discussing things again.
Attendez-vous à une baisse de performance si vous ne dormez pas suffisamment.
Expect a drop in performance if you don't get enough sleep.
Désormais, attendez-vous à des retards sur l'autoroute en raison de travaux.
As of now, expect delays on the highway due to construction.
Ne vous attendez pas à un cadeau du ciel ; le succès exige généralement du travail.
Don't expect a free lunch; success usually requires hard work and dedication.
Déposez votre candidature aujourd'hui ou attendez la semaine prochaine, comme vous voulez.
Submit your application today or wait until next week, as you will.
Attendez juste un petit moment que je termine cette réflexion.
Hold for just a brief moment while I finish this thought.
Attendez-vous à une vingtaine de gouttes lors de la prochaine averse.
Expect around twenty drops or so in the next rainfall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
