Examples with "au message d'initialisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un message de connexion, en réponse au message d'initialisation, est envoyé du noeud destinataire, par un ou plusieurs noeuds intermédiaires, au noeud source afin qu'une connexion de réseau soit établie
a connect message, in acknowledgement of the setup message is transmitted from the destination node, through the one or more intermediate nodes, to the source node to establish a network connection
en réaction au message d'initialisation de protocole, des noeuds coopérants actualisent leurs matrices de données par mémorisation des données protocole et capacité du noeud d'origine, et génèrent une réponse d'initialisation de protocole pour le renvoi au noeud d'origine
responsive to the protocol initialization message, cooperating nodes operate to update their data matrices storing protocol and capability information for the originating node, and generate a protocol initialization response for transmission back to the originating node
Andere resultaten
En réponse au message de demande d'initialisation, une voie porteuse est établie par signalisation d'initialisation de voie porteuse.
In response to the setup request message, a bearer channel is established using bearer channel setup signaling.
le commutateur assistant la gestion de la mobilité dispose des informations sur lesquelles est fondée cette décision au moins au moment où le message d'initialisation de la connexion arrive au commutateur
the information the decision is based on is available to the switch that supports mobility management at latest at the time when the connection set-up message arrives at the switch
En réponse au second message de demande d'initialisation, la voie porteuse mise en mémoire cache est réutilisée dans la seconde session.
In response to the second setup request message, the cached bearer channel is re-used for the second session.
Le Gagnant du Prix potentiel doit répondre au Message direct d'avis initial sur Instagram dans les quatre (4) jours ouvrables, autrement, il ou elle perdra son Prix.
Potential Prize Winner must respond to the initial Instagram Direct Message notification within four (4) business days, otherwise the Prize will be forfeited.
spécifiquement, l'adaptateur détecte automatiquement un type de commutateur RNIS auquel ledit adaptateur est connecté par analyse et des messages d'initialisation du canal d, lesquels sont reçus par l'adaptateur depuis le commutateur, ainsi que des réponses spécifiques au message RNIS envoyé par l'adaptateur
specifically, the adapter automatically detects a type of ISDN switch to which the adapter is connected by analyzing d-channel initialization messages which are received by the adapter from the switch as well as specific responses to ISDN messages sent by the adapter
Un message d'initialisation se propage à travers un groupe de noeuds.
Il affichera les messages d'initialisation usuels suivis par le premier écran de l'installateur Debian.
The kernel will display its usual initialization messages followed by the first screen of the Debian Installer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
