Examples with "bien que Shell a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nouveau rapport d'Amnesty montre que quatre sites qui avaient été contaminés par des déversements de pétrole le sont encore aujourd'hui bien que Shell a déclaré les avoir nettoyés.
Our new research clearly shows that four oil spill sites that Shell has publicly claimed to have cleaned up are still contaminated today.
Andere resultaten
Bien que Shell-A soit utilisé pour tous les bateaux.
Bien que Shell Canada ait été autorisée à interjeter appel devant la Cour suprême du Canada, nous avons de bonnes raisons de penser que notre position sera confirmée.
Although Shell Canada has been granted leave to appeal to the Supreme Court, we are confident that our position will be affirmed.
Bien que Shell se soit retirée après une brève exploration, le mot était que le pétrole, le sang de la vie du monde occidental, existait sous les territoires Cofan.
Although Shell pulled back after a brief exploration, the word was out that oil, the life blood of the Western world, existed under the Cofan territories.
Bien que Shell n'ait pas officiellement demandé la clémence, sa coopération a été appréciée selon les conditions de la communication sur la clémence de 2002.
Although Shell did not formally apply for leniency, its cooperation was evaluated according to the provisions of the 2002 Leniency Notice.
Bien que Shell mette de côté 30 millions de dollars américains pour la recherche d'énergies alternatives, il s'agit d'une somme insignifiante pour une compagnie encaissant plus de 135 milliards de dollars.
Although Shell set up a US$30mn fund to research alternative energy, this is an insignificant amount for a company with sales of US$135bn.
Paragraphe 40: Bien que Shell et ENACOL soient des entreprises privées, le Cap-Vert sera contraint de faire en sorte qu'elles se conforment à l'article XVII du GATT puisqu'elles jouissent de privilèges spéciaux ou exclusifs.
Paragraph 40: Although Shell and ENACOL are private enterprises, Cape Verde will be obliged to ensure that they comply with GATT Article XVII because they have been endowed with special or exclusive privileges.
Cela fait du bien de voir que Shell s'intéresse aux problèmes et aux salariés LGBT.
It felt good that Shell cared about LGBT issues and employees.
Si j'ai bien compris, Shell a pris des dispositions d'approvisionnement à l'étranger.
It's my understanding that Shell has made arrangements for supply to be brought into the country.
Tandis que Classic Shell a bien plus de choses que vous pouvez changer, la conception de ses outils n'est pas comme accessible.
While Classic Shell has even more things that you can change, the design of its tools isn't as accessible.
Bien que la finition Shell ne résulte sûrement pas de l'oubli accidentel de pipes à la cave, ce fut assurément une innovation importante de la part de Dunhill.
Though the Shell finish certainly did not arise from accidentally forgotten pipes in the cellar, it was definitely an important innovation on Dunhill's part.
Les dirigeants municipaux et les dirigeants d'entreprises, dont le propriétaire de la réputée équipe de course Roger Penske, suivaient avec attention la compétition annuelle bien avant que Shell choisisse Detroit comme ville hôte.
Local civic and business leaders, including famed racing team owner Roger Penske, embraced and followed the annual competition long before Shell selected Detroit to host it.
Les conditions d'exploitation en Arctique sont très différentes de celles du golfe d'Alaska ou du golfe de Cook, que Shell connaît bien.
Sea ice conditions - which constitute one of the biggest risks to arctic drilling projects - are very different in the Gulf of Alaska and Cook Inlet, where Shell has had the bulk of their experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
