Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harm
Vertaling van "harm" in Frans
Vervoegen
Your constant criticism is doing more harm than good to her confidence.
Tes critiques constantes font plus de mal que de bien à sa confiance.
He confessed his betrayal, and the harm was done to their marriage.
Il a avoué sa trahison, et le mal était fait à leur mariage.
The painting received irreparable harm from years of sunlight and careless cleaning.
La peinture a subi un préjudice irréparable après des années de lumière et de nettoyage.
The witnesses received a very generous settlement for the harm they suffered.
Les témoins ont été grassement indemnisés pour le préjudice qu'ils ont subi.
He decided to sleeve the artwork to avoid any future harm.
Il a décidé de protéger l'œuvre d'art pour éviter tout dommage futur.
She learned how to carefully remove the quill without causing harm.
Elle a appris à retirer délicatement le piquant sans causer de dommages.
She spread that rumor at work, and the harm is done socially.
Elle a répandu cette rumeur au travail, et le mal est fait socialement.
Punishing the children so severely will do more harm than good long-term.
Punir les enfants aussi sévèrement fera plus de mal que de bien à long terme.
His half-hearted apologies never really acknowledged the harm he had caused.
Ses excuses obliques ne reconnaissaient jamais clairement le mal qu'il avait causé.
The harm caused by spreading misinformation online is beyond calculation for democracy.
Les préjudices causés par la désinformation en ligne sont incalculables pour la démocratie.
He kept apologizing, unable to undo the harm he had already caused.
Il s'excusait encore, sans pouvoir effacer le mal qu'il avait déjà causé.
If my comment sounded harsh, I'm sorry; I meant no harm.
Si ma remarque a paru dure, désolé, je ne voulais pas de mal.
He revealed their private emails, and the harm was done instantly.
Il a révélé leurs courriels privés, et le mal a été fait instantanément.
Uitdrukkingen met harm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! no harm done adj.
pas de mal
"It's okay, no harm done."
out of harm's way adv.
à l'abri · hors de danger
"The children were moved out of harm's way during the storm."
! the harm's done now exp.
le mal est fait
"We can't fix it; the harm's done now."
! there's no harm in prep.
il n'y a pas de mal à
"There's no harm in checking your work twice."
! there's no harm in trying exp.
il n'y a pas de mal à essayer
"There's no harm in trying the new game at the arcade!"
come to no harm v.
ne pas subir de dommage
"Despite the storm, the boat came to no harm."
do more harm than good v.
faire plus de mal que de bien
"Trying to fix the leak without skills can do more harm than good."
harm's way n.
zone de danger
"Firefighters ran into harm's way to save the family."
more harm than good n.
plus de mal que de bien
"His advice did more harm than good in the end."
! won't do any harm exp.
ça ne peut pas faire de mal
"Asking for help won't do any harm."
! wouldn't harm a fly exp.
ne ferait pas de mal à une mouche
"She is so kind she wouldn't harm a fly."
harm a hair on someone's head v.
faire du mal
"He would never harm a hair on his friend's head."
do no harm v.
ne pas nuire · éviter de faire du mal
"Doctors are trained to do no harm to their patients."
in harm's way adv.
en danger · en péril
"The firefighters put themselves in harm's way to save others."
! no harm, no foul exp.
Il n'y a pas de mal.
"It was a mistake, no harm, no foul."
placed in harm's way adj.
en danger
"The soldiers were placed in harm's way during the mission."
! there's no harm in asking adv.
ça ne coûte rien de demander
"You should apply for the job; there's no harm in asking."
do harm v.
faire du mal · nuire
"You should not do harm to others."
mean no harm v.
ne pas vouloir faire de mal
"I mean no harm by my comments."
shielded from harm adj.
protégé
"The children were shielded from harm by their parents."
Synoniemen voor harm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no harm
+10k
to harm
+10k
harm reduction
+10k
more harm than good
+10k
self-harm
+10k
bodily harm
+10k
cause harm
+10k
serious harm
+10k
Resultaten: 72509. Exact: 72509. Verstreken tijd: 128 ms.
