Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bloquent
Geflecteerde vorm van bloquer
Vertaling van "bloquent" in Engels
Des barrières métalliques bloquent toutes les routes menant à la zone de destruction.
Metal barriers block all the roads leading to the disaster zone.
Ce tissu épais est bon à fabriquer des rideaux qui bloquent bien la lumière.
This thick fabric is ideal for making curtains that really block out the light.
Le projet est plongé dans des retards administratifs qui bloquent toute avancée concrète.
The project is mired in administrative delays that prevent any concrete progress.
Le programme contient des erreurs, dont plusieurs bloquent complètement le fonctionnement du système.
The program contains errors, several of which completely prevent the system from running.
Elle hésite à jeter la balle, car ses adversaires bloquent toutes les passes.
She hesitates to throw the ball because her opponents are blocking every pass.
Le nouveau tramway est en chantier, d'énormes travaux bloquent plusieurs avenues.
The new tramway is under construction; huge works are blocking several avenues.
Le conseil remplace la vieille garde de dirigeants qui bloquent chaque initiative numérique.
The board is replacing the old guard of managers who block every digital initiative.
Ces piles de cartons qui s'accumulent dans le coin bloquent la sortie.
Those stacks of boxes hulking in the corner are blocking the exit.
Elle craignait que les décombres ne bloquent l'issue de secours.
She feared that the rubble would block the emergency exit.
Ils ont la mainmise sur le conseil municipal et bloquent toute réforme.
They have a stranglehold on the city council and block any reform.
Les changements incessants de gouvernement dans ce pays bloquent les réformes essentielles.
The constant changes of government in this country are blocking essential reforms.
Quel gâchis au grenier, des piles de vieux journaux bloquent complètement le passage.
What a mess in the attic; piles of old newspapers completely block the way.
Assurez-vous de dégager tous les objets lourds qui bloquent le passage.
Make sure to haul away any heavy items that are blocking the path.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bloquent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
bloquer l'entrée v.
block the entrance
"Les manifestants bloquent l'entrée du bâtiment depuis ce matin."
bloquer la circulation v.
block traffic · hold up traffic
"L'accident a bloqué la circulation pendant deux heures ce matin."
bloquer la porte v.
block the door
"Il a bloqué la porte avec une chaise pour qu'elle reste ouverte."
bloquer le passage v.
block the way · block the passage
"Les manifestants bloquent le passage devant l'école."
se bloquer v.
get stuck · jam
"Le tiroir s'est bloqué et je n'arrive plus à l'ouvrir."
bloquer par la neige v.
snow in · strand
"La tempête va bloquer par la neige les routes de montagne."
bloquer l'accès v.
block access
"La police a bloqué l'accès au bâtiment pendant l'enquête."
bloquer les fonds v.
freeze the funds · block the funds
"La banque a décidé de bloquer les fonds du compte suspect."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bloquent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6320. Exact: 6320. Verstreken tijd: 48 ms.
