Examples with "bouchon de terminaison" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les câbles Twinax doivent fonctionner en topologie en bus qui nécessite des bouchons de terminaison pour fonctionner correctement.
Twinax is a bus topology that requires termination to function properly.
Ces éléments coopèrent avec des cavités oblongues (2) situées dans des bouchons de terminaison (1) dans ledit tube de store à enroulement.
These elements cooperate with oblong holes (2) in terminating plugs (1) in the roller blind tube.
La paroi intérieure est flexible vers l'intérieur pour franchir la saillie entre la saillie et la butée extérieure et pour permettre de retirer le bouchon de la terminaison du récipient.
The inner wall is flexible inwardly for clearing the lug between the lug and the external abutment, and for permitting removal of the closure from the container finish.
on utilise un écrou de clôture afin de retenir le bouchon de blocage dans le logement de fixation de terminaison
a closeout nut is used to retain the wedge plug in the termination fitting body
BOUCHON DE CONDUIT POUR OUVERTURE DE TERMINAISON DE CONDUIT
la zone de séparation de flux et/ou la zone de jonction de flux peuvent comprendre au moins un bouchon de direction du flux comprenant une terminaison positionnée le long de l'axe central
the flow-splitting region, the flow-joining region or both may comprise at least one flow-directing cape comprising a terminus positioned along the central axis
Le bouchon de champagne a soudainement éclaté au visage du marié surpris.
The champagne cork suddenly blew up in the surprised groom's face.
Pour éviter les fuites, vissez bien le bouchon de la bouteille.
To prevent spillage, jam up the bottle's cap tightly.
Le vieux bouchon de baignoire est abîmé et laisse passer un mince filet d'eau.
The old bathtub plug is damaged and lets a thin trickle of water through.
La ventouse a créé une forte aspiration et le bouchon de cheveux est soudain remonté.
The plunger created strong suction and the clump of hair suddenly popped back up.
Elle a décoré le bouchon de bouteille avec un petit dessin de fleur.
She decorated the bottle cap with a little flower design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.