Examples with "ce code des aides" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De l'avis du Parlement, il importe de discuter dès à présent d'un règlement faisant suite à l'expiration de ce code des aides à la sidérurgie.
As far as Parliament is concerned, it is important for us to waste no time in getting down to a debate on the regulations that are to succeed this state aid code once it has expired.
De l'avis du Parlement, il importe de discuter dès à présent d'un règlement faisant suite à l'expiration de ce code des aides à la sidérurgie.
As far as Parliament is concerned, it is important for us to waste no time in getting down to a debate on the regulations that are to succeed this state aid code once it has expired.
Andere resultaten
Là, je ne parle pas simplement de la législation antisubventions interne des CE, le Code des aides d'État.
Here, I am not just talking about the EC's internal anti-subsidy law, its State Aids Code.
En particulier, dans la réglementation qu'elles ont adoptée récemment pour la mise en œuvre de leur législation en matière de droits compensateurs, les CE utilisent le Code des aides d'État comme guide.
In particular, in its recently issued regulations implementing its countervailing duty law, the EC uses the State Aids Code as a guide.
Vous pouvez alors modifier ce code à l'aide des techniques que nous apprendrons dans cette leçon.
You can then modify that code using the techniques we will learn in this lesson
Le nouveau code des aides à la sidérurgie doit s'appliquer pendant une durée de cinq ans.
The new steel aid code is intended to run for five years.
Le Code des Aides à la sidérurgie prévoit de façon stricte et exhaustive certaines dérogations au dit principe général d'interdiction.
The steel aid code provides for a number of strictly and exhaustively defined derogations from this general ban.
L'aide est donc incompatible avec le code des aides à la sidérurgie et ne peut dès lors être octroyée.
The aid is therefore incompatible with the steel aid code and may not be granted.
Les deux premiers codes des aides n'ont pas été appliqués dans la décision attaquée et ne présentent aucune pertinence pour le litige.
However, the first two State Aid Codes were not applied in the contested decision and are not relevant to the dispute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
