Examples with "ce programme devient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puisque ce programme devient permanent, il offre désormais aux réseaux la possibilité de demander le renouvellement de leur financement à la fin de leur premier mandat.
With the program being made permanent, it now offers the potential for networks to apply for renewed funding at the end of their first term.
ce programme devient alors facile à créer pour son auteur et son utilisateur peut le comprendre en un coup d'÷ il.
therefore, the creation of the program is easy for the operation program is easy for the operator to understand at a glance.
Ce programme devient populaire parmi les fans japonais d'anime et parvient au grand public par le biais des médias.
This show became popular in Japan among anime fans and became known to the general public through mainstream media attention.
En juillet 2001, notre propre rêve de créer ce programme devient réalité.
Dès qu'il est adopté, ce programme devient partie intégrante de la présente directive et il est présenté en annexe.
Once adopted, the scheme shall become an integral part of this Directive and shall be set out in an annex to it.
Donc, même si l'installation iTunes n'est pas nécessaire, ce programme devient l'utilisateur en difficulté, mais laissez démarrer le processus à zéro.
So even if the iTunes installation is not required, this program gets the user into trouble but letting him start the process all over again.
Ce programme devient progressivement autonome et devrait finalement réduire sensiblement sa dépendance à l'égard du Trésor.
The Programme is gradually becoming self-sufficient and is expected eventually to reduce substantially its dependency on the Treasury.
Ce programme devient progressivement autonome et devrait finalement réduire sensiblement sa dépendance à l'égard du Trésor.
The Programme is gradually becoming self sufficient and is expected eventually to reduce substantially its dependency on the Treasury.
Ce programme devient rapidement l'un des plus grands intérêts de Jesse à l'école secondaire.
JA rapidly became one of Jesse's great interests in high school.
Tel qu'exposé dans l'avis public 1999-37, la participation à ce programme devient une condition de licence.
That participation is the subject of a condition of licence, set out in Public Notice 1999-137.
Puisqu'un travailleur canadien sur cinq reçoit la PCU, en présumant qu'il n'y a pas trop de demandes en double, ce programme devient rapidement un revenu de base pour les Canadiens en âge de travailler.
With one in five working Canadians receiving the CERB, assuming that there aren't that many duplicate applications, this is rapidly becoming a basic income for working-age Canadians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
