Examples with "cela... cette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est de la cornemuse, et il est le pas de rinçage et cela... cette migraine optique vous appelez un costume d'affaires.
It's the bagpipes, and it's the not flushing and this... this optical migraine you call a business suit.
Dans le personnage de Clément, il y a de cela... Cette envie de partager son savoir pas du tout dans un but académique, mais dans une pédagogie qui met en évidence la créativité de chacun.
In the character of Clément, there is something of desire to share his knowledge not at all in an academic sense, but rather his way of teaching that concentrates on each individual's creativity.
Ajoutez à cela un service personnalisé... Cette classe devient alors une expérience inoubliable.
Add to that our personalized service, making travel in this class an unforgettable experience.
Et je prie que cela... que cette série de réunions soit une chose glorieuse pour toutes vos églises.
And I pray that it'll, this meeting will be a great thing to all your churches.
Mais si seulement il n'y avait que cela... Car sur cette zone, en plus des difficultés du terrain, la navigation doit être sans faille.
But if only that were the only thing to worry about... In addition to the challenging terrain, this zone requires flawless navigation.
Comment expliquer cela... Karnes a développé cette théorie de Béhémoth il y a longtemps.
Karnes has been developing this, what shall I call it Behemoth theory for some time, admiral.
De mon point de vue, je ne vois pas de plus haut but pour l'instrument humain, que de reconnaître Cela, cette... cette grande compréhension.
In my view, I don't see a higher purpose for the human instrument than to recognize this, this great understanding, this great understanding of who we are.
C'est là où l'aide financière étrangère est principalement versée et, par conséquent, cela attire... Cette aide attire d'excellentes personnes.
It is the main catchment point for foreign aid, and as a result does attract some really good people.
Vous y entendrez peut-être un ancien raconter le village englouti, comme cela m'est arrivé... Cette exposition est organisée conjointement par EDF et le syndicat d'initiative.
You will hear perhaps a former tell engulfed the village, as happened to me... This exhibition is organized jointly by EDF and the union initiative. Pictures
Elle peut également provoquer des changements soudains ; restez donc attentif, surtout si cela concerne votre carrière... Cette étoile influence surtout les Lièvres et les personnes de Gua 3.
It can also cause sudden changes; so stay alert, especially if it concerns your career... This star mainly influences the Rabbit and Gua 3 people.
Lorsque cette perception "je suis" brille seule, par elle-même, sans association avec aucun concept, le parfum qui émane de Cela..., Cette conscience de Soi... on l'appele "sat-chit-ananda"... (être-conscience-béatitude)
When that feeling 'I am' shines alone by itself, without association with any concept, the fragrance arising out of that, that Self awareness, they say, 'Sat-Chit-Ananda.'
Et cela... pas cette question maintenant.
And this question now...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
