Examples with "certain... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(Rires) Je ne sais pas... J'adore Slayer, c'est certain... Mais j'adore Metallica, alors c'est compliqué de choisir un frontman.
That's tough man! (laugh) I don't know... I love Slayer so for sure... But I love Metallica so it is hard to choose a frontman.
Ton incapacité à... ce dont je ne suis pas certain... mais que je soupçonne.
Your inability to... what I'm not certain of... but which I suspect.
Bien sûr, je ne saurais être certain... mais je crois bien que, cette fois-ci, je peux avoir foi en lui.
Of course, I can't be sure... but I really believe that, this time, I can have faith in him.
C'est mieux que l'argent, c'est certain... mais c'est le même prix quand même.
It's better than paying with money, of course... but it's still the same price.
C'est certain... mais nous n'avons aucun moyen de savoir ce que vous avez l'intention d'en faire, et s'il s'agit d'opérations tant soit peu illégales...
"We have no knowledge of what you intend to do with these funds, and if it is in any way illegal..."
Alors... je ne suis pas certain... mais tu as dû dire à Sid d'aller la fermer.
"And then - and then - well I won't be certain, but it seems like as if you made Sid go and - and - "
Je ne suis pas certain... mais Vexen, Lexaeus et moi même étions enfermés dans les sous-sols, c'est certain.
Si je cannot say for sure... but Vexen, Lexaeus and me were both trapped in the basement, that's certain.
Andere resultaten
Certainement... mais pour mol, c'est un peu moins clair.
Ça fera grincer des dents certains... mais je suis plutôt de ceux qui jugent le résultat final, et non la manière d'y être parvenu.
It will make some cringe... but I'm more of those who think the end result, not how to be managed.
Bien sûr, vous avez transmis le désir de composer à certains... Mais vous n'avez jamais fait d'enseignement.
You've passed on the passion for composing to some, of course.
Assurer une protection optimale de son entreprise contre tous les risques peut sembler être une tâche insurmontable pour certains... Mais il ne faut surtout pas baisser les bras.
Ensuring optimal protection for your business against all risks may seem like an insurmountable task for some - but we must not give up.
34,99 € On a tous nos petits secrets... mais certains...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
