Examples with "ces programmes soient simples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est donc très important que ces programmes soient simples et sécurisés.
Pour eux, il importe que les programmes soient simples à utiliser et taillés sur mesure, sans oublier l'aspect ludique, facteur de motivation extrêmement important.
For them it is important that programs are easy to use and tailored to their needs - also using the programs needs to be fun as this is an important motivational factor.
Ces programmes proposent des solutions simples à des difficultés économiques et sociales complexes.
Simple solutions are proposed for the complicated economic and social problems.
Nous remarquons que ces programmes ne sont tout simplement pas viables.
Ces programmes traduisent simplement vos textes d'une langue à une autre en utilisant un algorithme.
They translate your texts from one language to another by only using an algorithm.
En règle générale, ces programmes sont assez simples à utiliser et possède une interface intuitive.
Typically, these programs are fairly simple to use and has an intuitive interface.
Ces programmes ne pourraient tout simplement pas exister sans l'importante contribution et la participation des bénévoles.
These programs simply could not exist without the significant contributions and the gifts of volunteers.
Peut-être, pour quelqu'un, l'utilisation de ces programmes deviendra plus simple et plus agréable, tout dépend de chaque personne.
Perhaps, for someone, the use of these programs will become more simple and enjoyable, it all depends on each person.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.