Examples with "chacun... est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A chacun... est un court métrage formé de plusieurs séquences à caractère humoristique qui traite de l'importance de la mise en place d'une prévention adaptée à la profession ciblée.
To everyone... is a short film with several sequences using a humorous approach. It deals with the importance of implementing a prevention adapted to the targeted profession.
Andere resultaten
Cinq films de deux heures chacun... C'est un début.
Nous demandons à chacun... C'est comme si on était attaqué par un ennemi.
Attention all drivers: please stay close to the curb. It's as if the enemy is right in our territory.
Il y a 5 chapitres de 30 pages chacun... c'est déjà une contrainte... Mais là avec Stigmates on a pas du tout de contraintes, c'est l'histoire en elle même qui en est une.
There are five chapters of thirty pages each; that's already a constraint... But with Stigmata we had no limits at all, except that of the story itself.
Les outils du SDK : Traceview Traceview permet de visualiser les appels de méthodes, le temps passé dans chacune... L'outil est très puissant mais vous passerez sûrement du temps à analyser les données.
SDK tools: Traceview Traceview allows the visualization of method calls, time spent in each one... Even though the tool is extremely powerful, you might spend a good amount of time analyzing data.
Bien que le paragraphe 7 de ce document dise que chacun « ... est responsable de sauvegarder l'information relative à ses projets... », dans ce contexte le terme « responsable » n'a pas le sens que veulent le prêter les fonctionnaires.
Although paragraph 7 of that document states that everyone"[translation] ... is responsible for saving the information related to their projects..., "in this context the term "responsible" does not have the meaning that the grievors would like to give it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.