Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque geste
Vertaling van "chaque geste" in Engels
each action
every step
every little thing
every single move
every bit
each step
Le jeune apprenti observe le constructeur de bateaux et note chaque geste avec attention.
The young apprentice watches the boatbuilder and carefully writes down his every move.
Les enfants ressentent un manque d'air quand leurs parents surveillent chaque geste.
Children feel suffocated when their parents watch their every move.
Les gens sont devenus méfiants, convaincus que chaque geste révélait une arrière-pensée.
People became distrustful, convinced that every gesture revealed a hidden agenda.
La vidéo présente un signant en gros plan pour que chaque geste soit clairement visible.
The video shows a signer in close-up so that every gesture is clearly visible.
Leur complicité muette se lisait dans chaque geste, inutile de parler davantage.
Their unspoken bond showed in every gesture; there was no need for words.
Les bénévoles sont pénétrés de la certitude que chaque geste compte vraiment.
The volunteers are imbued with the certainty that every gesture truly matters.
Ils sont restés en retrait pendant la négociation, observant chaque geste avec attention.
They stayed on the sidelines during the negotiation, just observing every move carefully.
Leur amour écrasant l'un pour l'autre était évident dans chaque geste.
Their overpowering love for each other was evident in every gesture.
Leur équipe de secours est bien rôdée, chaque geste est parfaitement coordonné.
Their rescue team is well-drilled; every move is perfectly coordinated.
Son engagement envers le théâtre se voyait dans chaque geste et expression sur scène.
Her commitment to theatrics showed in every gesture and expression on stage.
Les journalistes surveillent chaque geste de cette personne en vue de la politique.
Journalists keep an eye on this high-profile political figure's every move.
Le futur médecin observe attentivement le chirurgien pendant l'opération pour apprendre chaque geste.
The future doctor carefully watches the surgeon during the operation to learn every move.
La diplomatie internationale est devenue un terrain miné où chaque geste compte énormément.
International diplomacy has become a minefield where every gesture matters enormously.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque geste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1290. Exact: 1290. Verstreken tijd: 66 ms.
